Приклади вживання Місто лева Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
доступні ціни роблять«місто Лева» зручним та недорогим у порівнянні з відпочинком у Європі.
affordable prices make the city of Lion convenient and inexpensive compared to vacationing in Europe.Місто Лева має відрізнятися,
The City of Lion needs to make difference,Місто Лева входить в трійку найбільших центрів інформаційних технологій України,
The city of Lion is among the three largest centers Відтепер місто Лева може сміливо називатись не лише культурною, а й квітковою столицею України.
From now on Lviv can safely be called not only a cultural but also a flower capital of Ukraine.Під час однієї із екскурсійних поїздок до Львова, місто Лева настільки вразило Віктора, що він вирішив подальше своє життя поєднати із столицею Західної України.
During one of excursion trips to Lviv, Lev's city so impressed Viktor that he decided further to combine the life with the capital of the Western Ukraine.Квест дав змогу пізнати те місто Лева, у якому люди намагались вижити
Місто Лева на сьогодні чи ни перше місто в Україні з розробки різних креативних ідей.
The city of Lion is today or not the first таких як«місто Лева».
one чаруючої грації, якими славилося місто Лева в ХІХ столітті.
captivating grace for which the city of Lion was famous in the XIXth century.культуру і розваги, які пропонує місто Лева.
entertainment that are vastly offered by Lev's City.що означає"місто Лева" на санскриті.
which means"Lion City" in Sanskrit.А приймаючи до уваги той факт, що місто Лева офіційно визнано культурною столицею України
And taking into account that the city of Lev is officially proclaimed the cultural capital Місто лева археологи вже охрестили«тимчасової капсули», тому
The Lion City has been dubbed a“time capsule” by archaeologists,Місто-легенд, місто Лева, маленький Париж, місто кави і дощу….- так люблячи називають Львів його мешканці і гості.
Legendary City,»«City of Lev,»«Little Paris,»«City а це означає, що місто Лева стане ще багатшим на фестивалі, соціальні підприємства,
which means that the city of Lviv will become even richer with cultural festivals,Слід зауважити, що місто Лева входить у топ-5 міст у Східній Європі, які поставили конкретну мету- впровадження виключно«зеленої» енергетики.
It should be noted that the city of Lion is included in the top 5 Впродовж усієї своєї історії місто Лева відвідувало величезна кількість коронованих осіб,
Throughout its history, the city of Lion has visited a great number ми маємо побачити якйнабільше всього цікавого і відчути, яке ж з себе місто Лева, західна столиця України.
of interesting things and to feel what is it like the Lion City, Ярмаркування місті Лева.
The City of Lion.Австрійська влада над містом Лева протрималася протягом наступних півтора століття.
The Austrian authorities over the city of Leo lasted for the next one and a half centuries.
