МІСЦЯМ - переклад на Англійською

• places
• areas
• sites
• spots
• locations

Приклади вживання Місцям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дорівнює 1, 57 робочим місцям, 76,000 заробітної плати та 14, 101 доларам податкових надходжень на кожну тисячу перероблених матеріалів.
This equated to 1.57 jobs, $76,030 in wages, and $14,101 in tax revenues for every 1,000 tons of recycled material.

Інститут Блексміта приділяє свою увагу місцям, де існує найбільша загроза здоров'ю,
Blacksmith Institute focuses its attention to places where there is the greatest threat to health,

Pure Earth» приділяє свою увагу місцям, де існує найбільша загроза здоров'ю,
Pure Earth focuses their attention on places where human health, especially children's health,

Pure Earth» приділяє свою увагу місцям, де існує найбільша загроза здоров'ю,
Pure Earth draws attention to the places where there is the greatest threat to health,

колишній заступник адміністратора NASA Дава Ньюман сказав, що вона віддає перевагу місцям, щоб бути як можна більш спокійним.
former NASA deputy administrator Dava Newman said she prefers space to be as peaceful as possible.

приділяючи найбільшу увагу місцям скупчення комах.
paying most attention to places of accumulation of insects.

А якщо ті самі особливості, які нам добре відомі, та більше відповідають таким місцям як Сахара, насправді сформувалися, щоб допомогти верблюдам пережити зиму?
What if the very features that we imagine make the camel so well-suited to places like the Sahara, actually evolved to help it get through the winter?

треба приділяти особливу увагу місцям, в яких можуть з'явитися пролежні.
special attention should be given to the places in which pressure sores may appear.

які в перспективі повинні стати реальною альтернативою місцям ув'язнення.
which were considered to eventually become a real alternative to places of detention.

Подорожуючи по легендарним місцям, таким як Парфенон, Кносський лабіринт,
Traveling through legendary places such as the Parthenon,

багаті часто вирушали в подорожі по різним культурним місцям Європи, і багато сучасних творці йдуть цим шляхом,
wealthy are often sent on a journey through different cultural areas of Europe, and many modern makers go this way,

й завдяки вказаним часам та місцям його початку, розквіту та занепаду.
also by showing the times and places of his beginning, prosperity and decline.

присвятила цілий березневий випуск 2018 р. свого щоквартального журналу«The Galitzianer» людям і місцям Рогатина.
has dedicated the entire March 2018 edition of their quarterly journal The Galitzianer to the people and places of Rohatyn.

дітям- цікаві екскурсії по легендарним містам та історичним місцям, море яскравих вражень
children- interesting excursions to the legendary cities and historical sites, sea of vivid impressions

і іншим мальовничим місцям.
other picturesque spots.

Після Другої світової війни французький ювелір віддав данину Парижу та його знаковим місцям, створивши серію кліпів,
After the Second World War, the French jeweller paid tribute to Paris and its iconic locations, creating a series of clips,

сануванням найбільш забруднених місць у світі і приділяє свою увагу місцям, де існує найбільша загроза здоров'ю,
cleaning up the most polluted places in the world and focuses on places where the health, especially of women

надає форми цим місцям, вкінці робочого дня можна піти
economics that shapes these places, at the end of the day, you can go

надає форми цим місцям, вкінці робочого дня можна піти
economics that shapes these places, at the end of the day, you can go

ми хочемо допомогти місцям також промовляти до попередньої історії громади
we want to help the sites also speak to the prior history of the community