МІСЯЧНИМ - переклад на Англійською

• lunar
• monthly
• moon
• lunacy

Приклади вживання Місячним Українська мовою та їх переклад на Англійською

веденню господарства за місячним календарем.
farm management according to moon calendar.

є найнижчим місячним показником за два роки.
the lowest monthly figure in two years.

пластинчасті кристали з блакитно-білим,"місячним" мерехтінням поверхні.
lamellar crystals with a bluish-white,"moon" flicker of the surface.

CAM-модуль з картою доступу за місячним тарифом.
a CAM module with card access for monthly fee.

Однак, Eмпуріабрава пропонує набагато більше, ніж просто прогулянки під місячним сяйвом і багатий кулінарний досвід.
However, Empuriabrava has so much more to offer than a stroll by moon shine or a great dining experience.

При необхідності подальшого підвищення дози її слід збільшувати на 20 МО/кг 3 рази на тиждень з місячним інтервалом.
If necessary, in the future, the dose should be increased by 20 IU/ kg 3 times a week, with a monthly interval.

навіть з низьким місячним доходом.
even with low monthly income.

За необхідності можна поступово збільшувати дозу під наглядом лікаря- на 0, 5 мг на тиждень з місячним інтервалом до досягнення терапевтичного ефекту.
If necessary, the dose can be gradually increased(under the supervision of a doctor)- by 0.5 mg/ week with a monthly interval to obtain a therapeutic effect.

у жовтні перевищило 8%, що стало рекордним місячним зростанням за останні чотири роки.
which was a record-high monthly growth indicator registered over the last four years.

Менструальний цикл у жінок є найкращим прикладом того, як наші тіла- за мільйони років еволюції- намагалися підлаштуватися до місячним ритмам.
The human menstrual cycle is the best-known example of the way our bodies- over millions of years of evolution- have synchronized themselves to the rhythms of the moon.

Як би хотілося повірити численним шанувальникам серіалу в те, що це чудове місце з місячним магічним басейном насправді існує!
How would like to believe the numerous fans of the television series that this wonderful place with a lunar magical pool actually exists!

Це відбувається щороку протягом листопада- після початку вологого сезону і в синхронізації з місячним циклом.
This migration takes place around November when the wet season has started and in synchronization with the cycle of the moon.

час святкування вираховується за місячним календарем, від цього його ще називають місячним Новим роком.
the time of the celebration is calculated according to the lunar calendar it is also called the lunar New year.

Це відбувається щороку протягом листопада- після початку вологого сезону і в синхронізації з місячним циклом.
This phenomenon takes place each year after the start of the wet season, in synchronisation with the cycle of the moon.

вважається місячним новорічним днем у галузі.
is regarded as the Lunar New Year's day in the industry.

Було б несправедливо мати гравця з місячним реєстром, який намагається конкурувати з гравцем із місячним реєстром 18, тому у складі Арена завжди містяться однакові гравці.
It would be unfair to have a player with a month-old roster trying to compete against a player with 18 month-old roster, so Arena shards always contain the same players.

Меган вже повернулася в Канаду, де пара провела різдвяні канікули зі своїм8-місячним сином Арчі.
Meghan has already returned to Canada, where the couple spent a Christmas break with their 8-month-old son, Archie.

Це відбувається щороку протягом листопада- після початку вологого сезону і в синхронізації з місячним циклом.
This takes place each year around November, after the start of the wet season and in synchronization with the cycle of the moon.

Це відбувається щороку протягом листопада- після початку вологого сезону і в синхронізації з місячним циклом.
This takes place each year around November- after the start of the wet season and in synchronisation with the cycle of the moon.

Літочислення за місячним календарем, заснованому на чергуванні місячних фаз,
The time calculation according to the lunar calendar, based on the alternation of the lunar phases,