МІСІЙ - переклад на Англійською

• missions
• mission

Приклади вживання Місій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми закликаємо створити умови для безперешкодної роботи на півострові тимчасових і постійних місій спостереження, які направляються
We call upon to create conditions for the smooth operation of the peninsula of temporary and permanent observation missions sent by international

які входили до спостережних Місій Світового Конгресу Українців(СКУ).
which was part of the observation Mission of the Ukrainian world Congress(UWC).

програми місій бюджету та підготовку до місії..
budgeting missions programs, and preparation for the mission field.

Геофізики-єзуїти сприяли зростанню релігії на континенті через роботу місій Антарктики.
The Jesuit geophysicists have contributed to the growth of religion in the continent through Antarctica mission work.

Такі дрони програмуються з великою кількістю альтернативних реакцій на різноманітні виклики, які можуть виникнути під час виконання своїх місій.
Such drones are programmed with a large number of alternative responses to the different challenges they may meet in performing their mission.

Це нижче, ніж мінімальні температури, зареєстровані в ході пілотованих місій програми"Аполлон" на видимій стороні Місяця.
These are lower temperatures than were gathered during the Apollo mission on the near side of the moon.

систем НАСА для всіх дирекцій місій.
systems for all NASA Mission Directorates.

систем НАСА для всіх дирекцій місій.
systems for all of NASA Mission Directorates.

найкращі компанії створюють зіркові команди для виконання таких місій.
the best companies assemble all-star teams to complete the mission.

Протягом місій вам доведеться ховатися від погоні на своєму залізному коні крізь різні місця:
Throughout the missions you have to hide from his pursuers on his iron horse through different places,

Спочатку ці пристрої будуть відігравати роль"коштів для розширення місій" і буде мати можливість продовжити життя існуючих супутників на орбіті.
Initially these devices will play the role of"funds for the extension of the missions" and will be able to extend the life of existing satellites in orbit.

Тим часом, кількість голів британських дипломатичних місій жіночої статі зросла у світі до рекордної за всі часи позначки у 38, порівняно з 18 п'ять років тому.
Meanwhile the number of British female heads of mission around the world has risen to an all-time high of 38 compared with 18 five years ago.

Серед іноземних представників у заході взяли участь делегати місій Канади, Данії,
Among the foreign representatives in the event, there were delegates from the missions of Canada, Denmark,

WBIR повідомляє, що група місій в Джорджії планує побудувати ще два невеликих будинки для колишніх наркозалежних.
WBIR reports that a missions group in Georgia plans to build two more tiny homes for recovering addicts.

Використовуючи дані місій, що поширюються по всій планеті,
Using data from missions spread across the planet,

покровителю місій, і вона розташована в місті Салалі, мухафаза Дофар.
patron of the missions, and is located in the city of Salalah, governorate of Dhofar.

Одна з місій, яку бере гравець, включає протилежного хакера псевдонімом"Naix".
One of the missions the player takes on involves an opposing hacker by the alias of"Naix".

Друге покоління партнерств зосереджене на забезпеченні додатковими можливостями місій у таких місцях, як Балкани і Афганістан.
A second generation of partnerships focused on adding capabilities for missions in such places as the Balkans and Afghanistan.

Непорозуміння щодо нумерації призвело до використання емблем місій Скайлеб I,
Mis-communication about the numbering resulted in the mission emblems reading Skylab I,

Одиночне проходження виконано у вигляді великого набору місій, де гравцеві належить звільнити значну частину Марса від сил тиранії.
A single passage is made in the form of a large set of missions where the player is to liberate a significant part of Mars from the forces of tyranny.