МІФ - переклад на Англійською

• myth
• myths

Приклади вживання Міф Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міф № 6: Вагіноз можна не лікувати.
MYTH 6: PFD cannot be treated.

Міф №3: Рак- це стовідсоткова смерть.
MYTH 3: Cancer is a death sentence.

Міф № 3: йога- тільки для молодих.
MYTH 2: Yoga is only for women.

Міф №3: Вплив великих банків буде збільшуватися.
MYTH NUMBER 6: Large banks have gotten larger.

Міф третій:“Ініціатива Східного партнерства була створена, щоб спровокувати Росію”.
MYTH: The Eastern Partnership initiative was designed by the EU to provoke Russia.

Міф № 2:«У рака немає симптомів і ознак».
MYTH 02: There are no sign or symptoms of cancer.

Це міф, що собаки бачать тільки в чорно- білому.
It's a myth that dogs only see in black and white.

Міф: Розмова про самогубство може дати комусь ідею.
Fable: Mentioning suicide may give the person the idea.

Міф: ви повинні перестати користуватися антиперспірантом.
Pingback: You should stop using antibacterial soap.

Коли міф стає правдою.
When mystery becomes truth.

Це міф, який я чую частіше всіх інших.
This is the myth I hear the most.

Міф 5: Наші сильні зв'язки є найціннішими.
Misconception 5: Our strong ties are the most valuable.

Це міф.(Англійська-Українська Переклад).
That's a myth.(English-Ukrainian Translation).

Міф: самогубство здійснюють без попередження.
Fable: Suicide occurs without warning.

Міф 1: Нетворкінг- це, здебільшого, марна трата часу.
Misconception 1: Networking is mostly a waste of time.

Міф про«тягар білої людини» 1899р.
Non-fiction The White Man's Burden, 1899.

Це міф чистої води.
This is the myth of clean water.

Факт або міф: напої з аспартамом зі зниженим вмістом калорій є небезпечними.
Fact or fiction: Drinks with aspartame low calorie sweeteners are unsafe.

Міф 1: сонячна енергія дуже дорога.
Lie 1: Solar power is too expensive.

Факт або міф: Вагітні жінки не можуть вживати напої, підсолоджені аспартамом.
Fact or fiction: Pregnant women cannot consume drinks sweetened with aspartame.