МІФОЛОГІЧНІ - переклад на Англійською

• mythological
• mythical

Приклади вживання Міфологічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коло-«міфологічний символ гармонії».
Circle- the mythical symbol of harmony.

У міфологічному циклі це могло означати закінчення гри або поразка.
In the mythological cycle, this may signify that the game is over, if not defeat itself.

Міфологічна картина, написана в стилі абстрактний імпресіонізм.
Mythological painting, written in the style of abstract impressionism.

Як змінити наші уявлення про споруди, щоб врахувати міфологічний аспект?
How can we shift our idea of construction to accommodate that mythical side?

Подорож міфологічне пекло.
Journey to the Mythological Inferno.

Мабуть, Ви чули про таких міфологічних істот.
Maybe you have heard of these mythical creatures.

Дослідники не могли вирішити, чи була вона тільки міфологічною або реальною історичною фігурою.
The researchers could not decide whether she was just mythological or real historical figure.

Але ці уявлення є міфологічними.
These perceptions are mythical.

Як ви вважаєте, цей образ історичний чи міфологічний?
Do you think that this story is historical or mythical?

Росія є частиною Європи, а не міфологічною Євразією.
Russia is part of Europe, not mythological eurasia".

Таке саме ім'я мають кілька інших міфологічних персонажів.
There are three other mythical personages of the same name.

Лекція буде присвячена європейській міфології та міфологічним аспектам формування сучасної Європи.
The lecture will focus on European mythology and mythological aspects of the formation of modern Europe.

Його художня література має тенденцію бути міфологічною та багатошаровою.
His fiction tends to be mythological and multi-layered.

Грім Ріпер(Grim Reaper) є відомою американською міфологічною і літературною фігурою яка уособлювала смерть.
The Grim Reaper is a famous mythological and literary figure personifying death.

Що таке ритуально-міфологічна теорія?
What's an under-rated mythological story?

Відомі українські літератори постають міфологічними крилатими істотами, втіленням свого поетичного таланту.
Сycle Famous Ukrainian writers are depicted as mythological winged creatures encapsulating their poetic talent.

Він є продуктом самих міфологічних структур.
It is a product of the structure of mythology itself.

Підготувати коротку розповідь про відомого міфологічного персонажа.
Write a short story about some well-known legendary figure.

Виясняємо, що в творі історичне, а що міфологічне.
Today, we can separate what was historical and what was mythical.

І цілком можливо, що нашому«міфологічному» ведмедю вдасться взяти участь у реальному інтерв'ю!
Probably our“mythological” bear will even get a chance to participate in the real interview!