МІЦНОМУ - переклад на Англійською

• strong
• solid
• firm
• durable
• rugged
• sturdy
• robust
• lasting
• enduring

Приклади вживання Міцному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наразі американські ядерні озброєння функціонують у міцному союзі зі стратегічними силами таких держав, як Франція і Великобританія.
Currently, the US nuclear weapons are operatıng in a strong strategic alliance with the forces of countries such as France and Britain.

Демократія має базуватися на правдивому й міцному фундаменті непорушних етичних принципів,
Democracy must be based on the true and solid foundation of non-negotiable ethical principles,

Завдяки міцному і миється покриття,
Thanks to durable and washable cover,

Базуючись на дуже міцному фундаменті обчислювальних методів,
Based on a very strong foundation in computational methods,

Замість цього, парі слід ще більше працювати над відновленням своїх стосунків на міцному фундаменті віри
Instead, the couple should work even harder at rebuilding their relationship on the firm foundation of faith

Демократія має базуватися на правдивому й міцному фундаменті непорушних етичних принципів,
Democracy must be based on the true and solid foundation of non-negotiable ethical principles,

Його сила полягає в його міцному і гнучкому шасі
Its strength lies in its rugged and flexible chassis

Інструменти акуратно зберігаються в міцному формованому футлярі, який зберігає їх надійним,
Tools are neatly stored in a durable molded case that keeps them secure,

яка базується на міцному основному австрійському акціонерові.
which is based on a strong Austrian core shareholder.

Завдяки простому, міцному дизайну та швидкій первинній установці, стаціонарна збірка вугілля
Featuring a simple, rugged design, and rapid initial installation,

Виконується така гладь на тонкому і міцному матеріалі, такому як льон, нитками муліне.
Such smooth surface is carried out on a thin and durable material, such as flax, threads floss.

Машина зібрана на міцному електрозварюваному каркасі, що передбачає можливість збирання машини за допомогою різних розмірів випрямляча
The machine is assembled on a sturdy electro-welded frame projected to give the opportunity to assemble the machine using different straightener

Наші програми засновані на міцному фундаменті зі збалансованим охопленням теорії
Our curricula are based on a solid foundation with a balanced coverage of theory

заснованого на міцному юридичному і економічному фундаменті.
based on a strong legal and economic foundation.

Завжди приємніше йти по міцному, доглянутому покриттю,
Always pleasant to go for a durable, well-groomed coating,

Завдяки простому, міцному дизайну та швидкій первинній установці, зразки вугілля Uni-Sampler
Featuring a simple, rugged design, and rapid initial installation,

Всі ці ласощі з'являються в міцному металевому корпусі,
All these goodies come in a sturdy metal body,

Але вона нерідко програє металевого троса- більш міцному, що не створює незручних з'єднань зі спицею
But it often loses a metal cable- more solid, not creating uncomfortable connections with a spoke

краще віддати перевагу МДФ як більш міцному і екологічно чистому матеріалу.
it is better to prefer MDF as a more robust and environmentally friendly material.

в подорожах оптимальним варіантом є компактні моделі в міцному корпусі, а також з можливістю автономної роботи.
travel the best option is the compact model in strong body, as well as with the ability to work offline.