Приклади вживання Міщан Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
І пійшовши пристав до одного з міщан землї тієї; і післав той його на поля свої пасти свині.
Суд міщан звинуватив весь кагал у скоєнні вбивства з ритуальними цілями
Але ж і зростаючий клас міщан теж хотів відчути якийсь престиж від процесу.
Частина міщан вела дрібну торгівлю,
Найзагадковіше і наймістичніше озеро Синевир- візитна карточка Карпат- щороку манить все більше і більше міщан.
Перепису населення різних років стверджували, що це прізвище було досить поширена серед різних станів: дворян, міщан, козаків, купців.
Яків Васильович Паученко народився 21 березня 1866 р. в родині єлисаветградських міщан.
й набувають популярності серед міщан і заможних селян.
Становище міщан поліпшувалося ще й завдяки тому, що в містах було ліквідовано засилля іноземців
видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою антології«Вибір декламацій для руських селян і міщан» з передмовою І. Франка(1902 р.).
купців і міщан.
100% дятлівських купців та міщан).
Завдяки діяльностіархімандритів, підтримці козацтва, міщан, селян та значної частини української православної шляхти Києво-Печерський монастир- ставропігія Константинопольського патріарха- зберіг рідну віру.
традиції міщан, конкретних свят,
через зарахування синів дворян і міщан у західні університети.
через зарахування синів дворян і міщан у західні університети.
акціонерів чи міщан.
козаків, міщан і всіх станів українського суспільства.
реальні типи сучасників- селян, міщан, шляхтичів(ікона«Страшний суд»).
Архієпископи і міщани, схоже, змагатися, щоб увічнити себе в Францисканській церкві.