НАБАГАТО СИЛЬНІШЕ - переклад на Англійською

• much more
• more
• far more
• is much stronger
• far stronger
• are much stronger

Приклади вживання Набагато сильніше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він набагато сильніше простих вампірів,
He is much stronger than ordinary vampires,

Має високу міцність на розрив і набагато сильніше, ніж пластик або звичайний гумовий шланг.
Has a high tear strength and is much stronger than plastic or ordinary rubber hose.

запити афганських еліт розходяться набагато сильніше, ніж може видаватися на перший погляд.
the Afghan elites' requirements diverge much more than it may seem at first glance.

Я ставку він нахилив набагато сильніше до Ризена, але навіть якщо б продажі сирого продукту не були, прибуток майже напевно був.
I would wager it was tilted much more heavily towards Ryzen, but even if the raw product sales weren't, the profits almost certainly were.

Особливості його характеру виражаються в поведінці набагато сильніше, ніж у інтроверта, оскільки він не звик приховувати почуття і обмежувати зовнішні прояви.
His personality traits are expressed in behavior is much stronger than the introvert because he's not used to hide feelings and limit symptoms.

Я люблю тварин набагато сильніше за більшість людей, і між іншим, я не жартую.
I love animal more than I love most people, no kidding.”.

насправді реальність змінює слова набагато сильніше, ніж слова коли-небудь могли б змінити реальність.
reality changes words far more than words can ever change reality.

Іншими словами, хоча він набагато сильніше, ніж золоті та срібні ювелірні вироби,
In other words, although it is much stronger than gold and silver jewelry,

Коли голова болить набагато сильніше, ніж раніше, то необхідна лікарська допомога.
If your head hurts more than ever before, you urgently need the help of a doctor.

Алкоголь набагато сильніше діє на жінок, навіть якщо вони мають ту ж вагу,
Everyone knows that alcohol has much more impact on women,

Будучи кіборгом, Вік став набагато сильніше звичайної людини,
As a cyborg, Vic was now far stronger than the average person,

Якщо мета схуднути за тиждень набагато сильніше бажання урізноманітнити їжу, можна спробувати огіркову дієту.
If the target is to lose weight in a week is much stronger than the desire to diversify food, you can try cucumber diet.

інші параметри пластин відрізняються в партії набагато сильніше, ніж на перших операціях,
other plates characteristics differ in the party much more than in the first step,

Те, що ви їсте, набагато сильніше впливає на здоров'я,
What you eat has more influence on your health than DNA

шість із цих орбіт видовжилися набагато сильніше, ніж передбачала модель.
found that six of those orbits were far more elongated than the model predicted.

З'ясувалося, що фізична активність впливає на тривалість життя набагато сильніше, ніж навіть наявність нормального індексу маси тіла.
It was found that material action influences life expectancy is much stronger than even the presence of a ordinary aging body gravity index.

Будучи кіборгом, Вік став набагато сильніше звичайної людини,
As a cyborg, Victor was now far stronger than the average person,

бо мене це цікавить набагато сильніше, ніж той факт, що люди мають комплексами.
because that interests me very much more than the fact that people have complexes.

вона і так залежить від вугілля набагато сильніше, ніж хотілося б екологам.
it already depends more on coal than environmentalists would like.

насправді реальність змінює слова набагато сильніше, ніж слова коли-небудь могли б змінити реальність.
reality changes words far more than words can ever change reality.