НАБИРАЄТЕ - переклад на Англійською

• type
• gain
• dial
• typed

Приклади вживання Набираєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крок 3: У підвищеному командному рядку ви набираєте наступні команди один за одним, щоб перейменувати резервні копії папок розподілених програм.
Step 3: In the elevated Command Prompt, you type the following commands one by one to rename the software distribution folders backup copies.

Це також може означати, що ви набираєте вагу назад тільки, як швидко як ви втратили
It may also mean that you gain the weight back just as quickly as you lost it

Цей момент пов'язаний з дешевим обладнанням, коли ви пишете, і набираєте на клавіатурі швидше, ніж бачите вводяться букви на екрані? Так!
This moment is associated with cheap equipment when you write and type on the keyboard faster than you see the letters entered on the screen? Yes!

ваше тіло починає накопичувати жир, і ви набираєте вагу.
your body starts storing fat, and you gain weight.

Тоді ви побачите, що, не напружуючись, ви спокійно"набираєте" необхідний час для повторення.>>
Then you will see that, without straining, you calmly"dial" the necessary time to recurrence.>>

Коли ви набираєте і виконуєте команди на зразок наведених вище у редакторі, ви можете помітити такі речі.
When you typed and executed the commands like above in the editor you might have noticed one or more of the following things.

Крок 4: у підвищеному командному рядку ви набираєте наступні команди один за одним, щоб перезапустити всі послуги, які ви раніше зупинили.
Step 4: In the elevated Command Prompt, you type the following commands one by one to restart all of the services you stopped before.

менше зайвих кілограмів Ви набираєте.
the fewer kilograms you gain.

ви ставите дзвінок на утримання, набираєте колегу, потім повертаєтесь до клієнта.
you can put a call on hold, dial a colleague, then get back to the client.

він фіксуватиме кожне натискання клавіші набираєте на клавіатурі плюс Gmail.
it will capture each keystroke typed on the keyboard plus Gmail.

Підключившись до групи, що обговорює ту чи іншу проблему, ви набираєте своє повідомлення на клавіатурі, і воно миттєво стає є іншим учасникам розмови.
When connected to a group that discusses a particular problem, you type your message on the keyboard, and it instantly becomes available to other participants in the conversation.

Це один із чинників, що визначають, чому ви втрачаєте або набираєте вагу швидше чи повільніше, ніж інші.
It's one of the keys determining why you lose or gain weight faster or slower than others.

Бісероплетіння хвоста: на 5-о сегменті набираєте 2 намистини в 1-му ряді
Beading tail: on the 5th segment, type 2 beads in the 1st row

Коли ви годуєте вашого тіла більше їжі, ніж він може горіти, ви набираєте вагу.
When you feed your body more food than it can burn, you gain weight.

Це дещо напружене друкування, отож, якщо ви набираєте на такій клавіатурі, ви можете вирівняти текст.
It's kind of stressful typing out, so if you type on this keyboard, you can, like, balance it out.

Однак, чи знаєте ви насправді, що трапляється, коли ви набираєте адресу на зразок WEB у браузері
But do you actually know what happens when you type an address like WEB into your browser

і замінює його тим, що ви набираєте.
and replaces it with whatever you type.

що робить все, що ви набираєте на своєму смартфоні EASIER і більше ТОЧНО!
making EVERYTHING you type on your smartphone EASIER and more ACCURATE!

Коли ви робите дещо, наприклад, набираєте телефонний номер,
When you experience something, like dialing a phone number,

Але якщо ви останнім часом стрімко втрачаєте чи набираєте вагу, не докладаючи зусиль,
But if you're not trying and have still been rapidly losing or gaining weight lately,