НАБОРУ М'ЯЗОВОЇ МАСИ - переклад на Англійською

• set of muscle mass
• collection of muscle mass
• recruitment of muscle mass
• of gaining muscle mass

Приклади вживання Набору м'язової маси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ж мова йде про набір м'язової маси, то порції повинні поступово збільшуватися,
If it is a question of a set of muscle mass, the portions should gradually increase

Але не забувайте, йдеться зараз про схуднення, а не про набір м'язової маси.
But do not forget, it was now about losing weight, not about recruiting muscle mass.

протеїну не варто приймати за чисту монету рекламні обіцянки, що так звані"додаткові інгредієнти" нібито здатні прискорити набір м'язової маси.
one should not take advertising promises at face value that the so-called“additional ingredients” are supposedly able to accelerate the set of muscle mass.

Ще одно дослідження ефективності соєвого білку в якості препарату, прискорюючого набір м'язової маси, датовано квітнем 2005 року,
Another study of the effectiveness of soy protein as a drug accelerating the collection of muscle mass, dated April 2005 year,

Але, в тому випадку, якщо вас цікавить набір м'язової маси, то для цього буде потрібно велика кількість енергії,
But, in the event that you are interested in a set of muscle mass, then this will require a large amount of energy,

Така дієта вважається корисною для молодих спортсменів-силовиків, у яких набір м'язової маси відбувається одночасно з ростом всього тіла,
Such a diet is considered useful for young athletes, siloviki, who have a set of muscle mass at the same time with the growth of the whole body,

силу, набір м'язової маси.
strength, a set of muscle mass.

вся енергія буде перероблятися в набір м'язової маси.
all energy will be processed into a set of muscle mass.

При дотриманні дієти для набору м'язової маси можна і потрібно вживати наступні продукти.
If you follow the diet for building muscle mass, you can and should use the following products.

Складання дієти для набору м'язової маси починається з визначення оптимальної калорійності харчування всіх споживаних продуктів.
The creation of a diet for muscle mass begins with the determination of the optimal caloric intake of all consumed foods.

Таким чином, з калорійністю свого раціону під час дієти для набору м'язової маси, ми розібралися.
So, with the caloric content of your diet during the diet for muscle mass, we sorted it out.

Вважається, що новачкам перші 2 роки необхідно дотримуватися такої програми для найбільш ефективного набору м'язової маси.
It is considered that beginners need to follow such a program during first 2 years for the most effective accumulation of the muscular mass.

Дієта для набору м'язової маси не передбачає голодування, навпаки,
The diet for the recruitment of building muscles does not involve starvation;

і його ефективність щодо набору м'язової маси в кілька разів перевищує тестостерон.
its efficacy in terms of gaining muscle mass is several times greater than testosterone.

помилки в процесі набору м'язової маси підстерігають нас на кожному кроці.
because the errors in the process of building muscle mass keep us on every step.

Проте, дієта для набору м'язової маси, що передбачає вживання більшої,
Nevertheless, the diet for muscle mass, involving more calories than usual,

швидкого швидкості набору м'язової маси розведення кроликів є дуже прибутковим заняттям, яким готове було б займатися більшість вітчизняних фермерів.
the rapid rate of muscle growth, breeding rabbits is a very profitable occupation that most domestic farmers would be ready to do.

І хоча такі амінокислоти потрібні для набору м'язової маси, коли людина споживає занадто багато, зайві молекули відправляються в печінку, де вони перетворюються в жир.
And although branched-chain amino acids are needed for building muscle, when a person eats too many of them, the excess molecules go to the liver, where they are converted to fat.

які приймають з різною метою, тобто для набору м'язової маси, для схуднення і для зміцнення та відновлення здоров'я.
which are taken with a different purpose, i.e. for setting up a muscle mass, for weight loss, and for the promotion and restoring of health.

Коли в ході тренування по набору м'язової маси рівень глюкози знижується,
When in the course of training for muscle mass, the glucose level decreases,