НАБОРІВ - переклад на Англійською

• sets
• kits
• suite
• preset
• set

Приклади вживання Наборів Українська мовою та їх переклад на Англійською

початкові для спрощення процесу відновлення. Ви можете змінювати такі параметри наборів налаштувань.
to simplify the restoration. The preset settings available are listed below.

на планшеті є 13 наборів місячних спостережень 15 планетарних спостережень.
there are 13 sets of lunar observations on the tablet and 15 planetary observations.

Meowmaritus і Horkrux змогли знайти доступну на обмежений час стару версію наборів інструментів, які дають змогу створювати контент на цьому специфічному движку.
Meowmaritus and Horkrux managed to find an accessible for a limited time old version of the tool set allowing to create content on this specific engine.

спеціалістів для огляду обладнання, зокрема, наборів для пошуку/виявлення, деконтамінації масового ураження.
in particular search/ detection kits, decontamination of mass destruction.

Додано: Внутрішній редактор наборів дат: Подвійний клік лівою кнопкою миші на пустій області списку додає нову подію.
Added: Internal dates set editor: Double-clicking left mouse button an empty area of the list adds a new event.

Звичайно ж, розглянуті нами виробники ниток муліне і наборів- тільки основні, насправді виробників набагато більше.
Of course, the manufacturers of threads of floss and kits considered by us are only basic, in fact there are much more manufacturers.

Додано: Внутрішній редактор наборів дат: При доданні нової події у якості значень за замовчуванням пропонуються поточний рік/місяць/день/день тижня.
Added: Internal dates set editor: When adding a new event as the default values are offered current year/month/day/weekday.

Змінено: Внутрішній редактор наборів дат: Прокручування коліщатком миші тепер прокручує список,
Changed: Internal dates set editor: Scrolling the mouse wheel now scrolls the list,

Додано: Внутрішній редактор наборів дат: Локальні формати тексту святкувань,
Added: Internal dates set editor: Local formats of celebrations text,

Хоча система огляду, розглянута нижче, може бути застосовна до величезних наборів бізнес-напрямків, ми будемо розглядати систему огляду фільму,
Though the review system discussed below can be applicable to huge set of business areas, we will consider movie

Додано: Внутрішній редактор наборів дат: Запам'ятовується стан списку подій(виділення,
Added: Internal dates set editor: Remembers state of events list(selection,

Додано: Внутрішній редактор наборів дат: При переміщенні події кнопками список прокручується так,
Added: Internal dates set editor: When you move the event with the buttons, the list is scrolled

заземлення для наборів вирішувачів smodels.
for the answer set solver smodels.

Ліпідний обмін досліджували ферментативним методом на біохімічному аналізаторі за допомогою ферментних наборів«Human»(Німеччина).
The lipid metabolism was investigated by the enzyme method on the biochemical analyzer with the help of enzyme set«Human»(Germany).

астрологічних календарів і наборів карт таро, що продавалися ся під брендом Goddessy.
a tarot card set marketed under the Goddessy brand.

Жінкам пропонується широкий асортимент бюстгальтерів та трусиків, наборів нижньої білизни,
A wide range of bra and panties, sets of underwear, luxury negligees,

Завершено науково-громадську експертизу наборів продуктів харчування,
There was completed the scientific and public examination of food, non-food products

На сайті Міністерства енергетики розміщено повний перелік наборів, які оприлюднюються у зручному машиночитному форматі відкритих даних(open data).
The Energy Ministry's website offers a full list of datasets published in a convenient, machine-readable open data format.

У 2018 році переважна більшість наборів мають дозвіл 3840 на 2160 пікселів, розмір, більш відомий як 4K.
In 2018, the vast majority of sets you see will have resolutions of 3840 by 2160 pixels, a size known as 4K.

Загалом цього місяця планується видати близько 1800 гуманітарних наборів особам, які проживають в соціальних об'єктах, що функціонують на території Республіки.
In total this month it is planned to deliver about 1800 humanitarian aid packages to people living in social housing objects that operate in the territory of the Republic.