НАБРИДНУТИ - переклад на Англійською

• get bored
• get tired

Приклади вживання Набриднути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польоти в Космос набриднути не можуть.
The earth cannot be hurled off into space.

При цьому одна і та ж інформація може швидко набриднути, і на неї просто не будуть звертати уваги.
At the same time, the same information can quickly get bored, and it simply will not pay attention to it.

І все ж улюблена гра може набриднути, або просто захочеться урізноманітнити свої стрими.
At the same time, you can get bored with your favorite game or want to vary your streaming.

Хоча важко уявити, як інструкторам з верхової їзди взагалі коли-небудь може набриднути катання по горах
It is hard to imagine how a wrangler can ever get tired of riding in the mountains

тому що такого достатку гостей просто не може набриднути….
because such an abundance of guests just can not get bored….

здавалося б, свіжі троянди неймовірно красивих відтінків можуть набриднути.
even the most seemingly fresh roses of incredibly beautiful shades can get bored.

який не зможе швидко набриднути.
which can not quickly get bored.

теж можуть набриднути.
can get bored.

Цей продукт- мабуть, єдиний, який може вживатися з дня у день все життя і не набриднути.
This product is probably the only one that can be used day-to-day life and not get bored.

їй просто може набриднути терпіти.
she just might get bored to endure.

може швидко набриднути.
can quickly get bored.

потім чоловікові це може набриднути.
then a man can get bored with it.

Якщо вашою метою є набриднути всім подругами або чоловікові,
If your goal is to bother all friends or a man,

Також, щоб не набриднути своїм слухачем танцювальною музикою
Also not to annoy his audience dance music

Якщо ж за час відпустки Нью-Йорк встигне вам набриднути, завжди можна відправитися на екскурсію по його околицях.
If you do get bored in New York, you can always take an excursion to the surroundings.

Люди легко набриднути з електронною поштою маркетингом в ці дні через їх довгі обмотками послань- але відео сильно відрізняється.
People easily get fed up with email marketing these days because of their long-winding epistles- but videos are much different.

не потрібно купувати новий, можна подарувати набриднути світильника новий неординарний абажур.
buy a new one, you can give a new extraordinary shade to a bored light.

матроси до смерті встигали набриднути один одному.
the sailors managed to annoy each other to death.

порожня зелена поверхня може набриднути вам.
empty green surface can bother you.

то«гра слів» може набриднути вам і вашому коханому.
the“play of words” can bore you and your loved one.