НАВІГАЦІЮ - переклад на Англійською

• navigation
• navigating
• browsing

Приклади вживання Навігацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб продовжити навігацію по сайту, натисніть кнопку"Я згоден з використанням файлів cookie".
To continue navigating the site, click"I agree with the use of cookies".

можуть зберігати інформацію про навігацію користувача по САЙТУ.
may save information on the user's browsing through the website.

Навігаційна позиція подачі використання Zurverf, Виконати навігацію використання валюти,
The Zurverf navigation use supply position, Execute navigation use currency,

Вибір колірної гами з низьким контрастом робить навігацію, читання і взаємодія реально болісним процесом»,- сказав представник організації.
Choosing colors with poor contrast makes navigating, reading and interacting a real pain,” said a spokesman.

отримувати всі функції та покращувати навігацію forums.
get all the features and improve your browsing on the forums.

Його вміння проводити навігацію і створювати великі точні карти було помічено високопоставленими особами у флоті.
His ability at surveying, navigating, and creating large accurate maps was noticed by those high up in the Navy.

Навігацію на сайті було прийнято продублювати
It was decided to duplicate the navigation at the top of the pages,

номери сторінок, щоб спростити навігацію по документу.
page numbers to simplify navigating through the document.

Навігацію системи Verion ми використовуємо і при роботі із ще одним сучасним обладнанням- системою Centurion.
Navigation of Verion system we use at work with another one modern device- system Centurion.

цей пристрій буде відповідати за управління, навігацію і контроль над космічним кораблем.
this device would be responsible for guiding, navigating and controlling the spacecraft.

щоб надати користувачеві персоналізований доступ і поліпшити його/її навігацію.
uses cookies to provide the user with a personalized access and to improve his/her navigation.

що робить навігацію закони набагато складніше.
making navigating the laws much more difficult.

тонка зміна інтерфейсу користувача, але вона ефективна, що значно полегшує навігацію файлами та папками.
it's effective and makes navigating files and folders much easier.

двоколісний транспорт робить навігацію гри міського центру дитини.
two-wheeled transportation makes navigating the city center child's play.

Також важливо продумати навігацію- як користувач буде переходити на кожен з екранів.
It is also important to think about navigation- as the user will go to each of the screens.

Для швидкого перегляду ми максимально спростили навігацію по меню, зробили повні описи страв(назва,
For the quick review we have simplified the navigation and made complete description of meals(name,

Інтерфейс користувача, головним чином, має досить просту навігацію: в майстрі створення логотипів все добре позначено, а всі елементи сайту, в основному, добре описані.
The user interface is mostly easy to navigate, with everything in the wizard being clearly defined, and things all over the website being generally well-explained.

дозволити вільну навігацію, в тому числі вільний доступ до українських портів в Азовському морі.
allow freedom of navigation including free access to Ukrainian ports in the Sea of Azov.

прискорює навігацію і допомагає заощадити багато даних трафіку.
speeds up navigation and helps you save a lot of celluar data traffic.

Це означає, що їх сайт має більш просту навігацію, жаргон менш«технічний»,
This means the website is easier to navigate, the jargon is less-techy,