НАГАДАЄМО ТАКОЖ - переклад на Англійською

recall also
нагадаємо також
we will also remind
нагадаємо також
it should also be mentioned

Приклади вживання Нагадаємо також Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нагадаємо також, що в Україні буде розміщено центр технічного обслуговування цих вертольотів,
We will also remind that Ukraine will have a center for maintenance of these helicopters,
Нагадаємо також, що в Україні буде розміщено центр технічного обслуговування цих вертольотів,
We will also remind that in Ukraine there will be a center for maintenance of these helicopters,
Нагадаємо також, раніше узгодження тексту«формули Штайнмайера» викликало суспільний резонанс, в той же день ввечері відбувся пікет біля Офісу президента.
We will remind also, earlier approval of the text of“formula Steinmeier” has caused a public outcry, on the same day in the evening held a picket at the Office of the President.
Нагадаємо також, що 16 червня Верховною Радою було ухвалено Закон“Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення прозорості у видобувних галузях”.
It should also be reminded that on June 16, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted the Law"On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Regarding the Enhancement of Transparency in Extractive Industries of Ukraine".
Нагадаємо також, що згідно із Законом про нацбезпеку у новій системі керівництва
We also remind that according to the Law on National Security in the new system of command
Нагадаємо також, що всіх«мерів» відділень ПУМБ в Foursquare чекає постійно діюча спеціальна пропозиція(Special)- фірмова чашка від інтернет-банкінгу«ПУМБ online».
Bee also reminded that there is a permanently offered special for all the“mayors” of the outlets of FUIB in Foursquare-“FUIB Online” Internet banking branded cup.
Нагадаємо також, що в листопаді«Триколор ТВ» був визнаний також самим інноваційним оператором Європи,
We also recall, that in November"Tricolor TV" has been recognized as the most innovative operator in Europe,
Нагадаємо також, що Міноборони США, у прес-релізі від 24 липня 2018 року, оприлюднило інформацію про
We also remind that the United States Department of Defense, in a press release dated July 24,
можна безкоштовно скачати або слухати онлайн в розділі"Музика" на сайті WEB Нагадаємо також, що рейтинг 2 сезону"Колишніх" перебив рекорд першого,
listen online in the"Music" section of the site WEB Recall also that the rating of the 2nd season of“Former” broke the record of the first,
Нагадаємо також, що у грудні минулого року Міністерство інфраструктури України оголосило про свої плани після оголошення переможців у концесійних конкурсах у портах«Ольвія»
We should also recall that in December, last year, after announcing winners in concession tenders at the ports of Olbia and the Kherson Sea Port,
Нагадаємо, також за станом на 31 травня 2017 року Україна експортувала 339, 4 млн т борошна,
Recall also, as of may 31, 2017 Ukraine exported 339,4 thousand tons of flour,
Нагадаємо, також під час наради очільник регіону Максим Степанов презентував новий медичний проект-«Мобільна поліклініка».
Recall also during the meeting, the head of the region Maxim Stepanov presented a new medical project-"Mobile Polyclinic".
Очільник регіону нагадав також, що 40% українського експорту- це продукція агропромислового комплексу.
The regional shareholder also reminded that 40% of Ukrainian exports are products of the agro-industrial complex.
Нагадаємо, також МАУ анонсує відкриття чотирьох міжнародних рейсів з Києва і дев'яти з регіональних аеропортів.
Recall also UIA announces the opening of a four international flights from Kiev nine- regional airport.
Він нагадав також, що у ході децентралізації Уряд передав у власність об'єднаним громадам 1,
He also reminded that during the decentralisation process, the Government transferred 1.4 million
Нагадаю також, що високий окислювальний стрес(накопичення диму)
Recall also that high oxidative stress(smoke build-up)
Путіна про це нагадало також впливове японське видання- газета«Асахі».
Putin's visit an influential Japanese edition- newspaper“Asahi” also reminded about this.
Він нагадав також про майбутнє головування Польщі в ОБСЄ в 2022 році
He also recalled the future chairmanship of Poland in the OSCE in 2022
Слід нагадати також про діяльність Миколи Щорса- героя першої світової війни.
It will be recalled as the activities of Nicholas Shchorsa- the hero of the First World War.
Він нагадав також про запит 4 спеціальних доповідачів ООН на адресу Уряду України від 30 вересня 2018 року.
He also recalled the request of the four UN Special Rapporteurs to the Government of Ukraine of September 30, 2018.
Результати: 41, Час: 0.0971

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська