Приклади вживання Надлишкових Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Парламент підтримує € 2. 3 мільярда допомоги, щоб допомогти 550 надлишкових медіа працівників у Greece.
мають дуже велику кількість надлишкових ОВК.
Тривале мокнутіє призводить до утворення надлишкових грануляцій на дні пупкової ранки(Фунгус пупка), які ускладнюють її епітелізацію.
Prolonged wetness leads to the formation of excessive granulations at the bottom of the umbilical wound(fungus of the navel), which make it difficult to epithelize.Надлишкових потужностейпотужності призначені для надзвичайного випадку,
Excessive production facilities are designed for an emergency,Зворотна сторона антикризових заходів майже в усіх країнах- це концентрація в руках держави надлишкових активів».
The flip side of the anti crisis measures, in almost every country, is the concentration of the excessive assets in the hands of the state.Будь-яке натуральне число, більше 20161, може бути представлене у вигляді суми двох надлишкових чисел.
Базового пакету послуг цілком достатньо, якщо ви шукаєте якісну роботу без надлишкових затрат.
The basic package of services is quite enough if you are looking for high-quality work without excessive expenses.гормонами існує сильний синергізм, такий, що гінекомастія може навіть виникнути за допомогою прогестинів без присутності надлишкових рівнів естрогену.
such that gynecomastia might even occur with the help of progestins without excessive estrogen levels being present.Але навіть стопа з незначними анатомо-функціональними змінами може дивуватися п'яткової шпорою на тлі надлишкових фізичних навантажень.
But even a foot with minor anatomical and functional changes can be affected by the calcaneal spur against the background of excessive physical exertion.в т. ч. шляхом виведення з експлуатації надлишкових та збиткових підприємств.
including through the removal of redundant and unprofitable enterprises from service.а також надлишкових по відношенню до заявлених цілей їх обробки.
Порушення функції нейронів при нестачі кисню може спровокувати появу надлишкових імпульсів і неконтрольованих скорочень.
Disruption of the function of neurons with a lack of oxygen can provoke the appearance of excessive impulses and uncontrolled contractions.часто надлишкових, при повному нехтуванні до навколишнього світу.
Але додаткова частка агента- його особисті 1, 5% від надлишкових 10 тисяч доларів- складає лише якихось 150 доларів.
Будь-яке натуральне число, більше 20161, може бути представлене у вигляді суми двох надлишкових чисел.
Every number greater than 20161 can be expressed as a sum of two abundant numbers.несанкціоноване поширення надлишкових персональних даних, що стосуються сімейного життя.
unauthorized distribution of excessive personal data relating to family life.а також надлишкових по відношенню до заявлених цілей їх обробки.
Нарешті, в процесі фотосинтезу атмосфера Землі очищається від надлишкових кількостей вуглекислого газу, який надходить в атмосферу внаслідок дихання всіх живих істот,
Finally, in the process of photosynthesis the Earth's atmosphere, cleared of excess quantities of carbon dioxide that enters the atmosphere as a result of the breathing of all living creatures,усунення надлишкових зазорів та інших дефектів за допомогою застосування високотехнологічного обладнання для наплавки металу
removal of excess clearances and other defects through the use of high-tech equipment for surfacing of metalІнноваційні світові технології водопідготовки дозволяють очистити воду від надлишкових елементів, повністю зберігаючи її природність
Innovative world technologies of water treatment allow to purify the water from surplus elements, completely preserving its naturalness
