НАДРУКОВАНО - переклад на Англійською

• printed
• published
• typeset
• print
• prints
• typed

Приклади вживання Надруковано Українська мовою та їх переклад на Англійською

І він каже:“Так це ж надруковано!”.
And she says,“It's buried!”.

Але підручник не було надруковано, і І.
But the boat was not fastened, and.

Не одне видання The New York Times не було надруковано.
The New York Times website itself was not breached.

Не одне видання The New York Times не було надруковано.
The New York Times was not convinced.

Але підручник не було надруковано, і І.
However, he was not daunted, and.

Ці листи не було надруковано.
Those mails are not deleted.

І він каже:“Так це ж надруковано!”.
So he said,"It's broken.".

Твір було вперше надруковано 1944-го року у львівському журналі«Вечірня година» у скороченому вигляді під назвою«Звіролови».
The work was first published in 1944 in Lviv magazine"Evening Hour" in an abbreviated form called"Beast catchers".

настільки високо оцінена, що її було надруковано для розповсюдження.
thought so highly of that it was printed for circulation.

За результатами досліджень у 2013 році викладачами кафедри надруковано 36 наукових статей у фахових виданнях ВАК України
According to the research in 2013 Department lecturers published 36 scientific articles in professional journals of HAC of Ukraine

У своїй автобіографії, Твен заявляв що«Пригоди Тома Сойєра» повинні були бути першою книжкою, рукопис якої було надруковано на друкарській машинці.
In dictations for his autobiography, Twain claimed Tom Sawyer"must have been" the first book whose manuscript was typed on a typewriter.

Книга Мормона була перекладена на 82 мови, і було надруковано більше 150 мільйонів примірників.
translated into 82 languages, and more than 150 million copies have been printed.

На сайті ЕІТІ в Україні надруковано електронні форми для заповнення підготовки першого звіту ініціативи прозорості видобувної галузі.
Ukrainian EITI website published electronic forms to fill in for the preparation of the first report of the Extractive Industries Transparency Initiative.

Календар надруковано на папері Xerox Colotech щільністю 300 г/м 2 та покрито двосторнньою захисною плівкою.
We print calendars on Xerox Colotech Paper 300 gsm and cover both sides with protection matte lamination.

за якого показано обмежену підмножину записів. Надруковано буде лише видимі записи. Продовжити?
Only the visible entries will be printed. Continue?

у журналі надруковано статтю«Туреччина як новий центр сили у світі.
the journal published the article“Turkey As a New Center of Power in the World.

Лук'янова в Москві надруковано дві лубочні картинки, скопійовані з перевиданої того ж року книжки«Історія Суворова».
Lukyanov's factory in Moscow issued cheap popular prints with two images copied from the book"History of Suvorov" reprinted the same year.

копіювальний папір може бути легше надруковано на комп'ютерному терміналі,
carbonless copy paper can easily print on a computer terminal,

новий робочий аркуш, який ви створили, буде надруковано, а потім буде видалено.
the new worksheet you created will be printed, and then will be deleted.

воно було надруковано в астрологічному альманасі, виданому в Венеції в кінці XV століття
it was published in an astrological almanac published in Venice at the end of the 15th century