НАДСИЛАЮТЬ - переклад на Англійською

• send
• submit
• sending
• sent
• sends

Приклади вживання Надсилають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці копії надсилають заявнику протягом місяця.
These copies are sent to the applicant within a month.

Лише в одній Великобританії щодня надсилають 64 млн непотрібних e-mail.
More than 64m unnecessary emails are sent in Britain every day.

Результати надсилають у Рілланд, де оцінюють їхні якості та характеристики».
The results are sent to Rilland where their traits are assessed.”.

З 2014 року США надсилають радників по спеціальним операціям
Since 2014, the U.S. has sent special operations

Художники та етикетки часто надсилають до YouTube ремікси, концертні відео та інші.
Artists and labels often upload remixes, concert videos, and more to YouTube.

Вам надсилають форми, які треба заповнити.
You will be given forms that you must complete.

У такий спосіб США надсилають Росії суперечливі сигнали.
The United States is sending mixed signals to Russia.

Ці листи надсилають масово.
These letters are sent in massive quantities.

Замовлені матеріали після оплати надсилають на електронну пошту.
After payment, ordered items are sent by email.

Я не можу нічого вдіяти з тим, що мені надсилають повідомлення.
I have nothing that you can do is to send a text messaging.

Інші секції CID по всьому світу надсилають туди свої документи.
Other CID Sections around the world will send their documents.

Раз на два роки їм надсилають запитання про їхнє життя.
Each week, we email them a question about their life.

Тепер уже вони надсилають гроші.
Already are going to send money.

Діти з усього світу роблять їх і надсилають до Хіросіми.
People from all over the world continue to make the cranes and deliver them to Hiroshima.

Якщо споживач цього не зробив, до 20 числа йому надсилають попередження.
If the owner fails to respond, a second 20 notice will be sent.

Щоранку понад 800 редакцій газет з усього світу надсилають в електронному вигляді в Newseum свої перші шпальти для нашої виставки.
Every morning, more than 800 newspapers from around the world electronically submit their front pages to the Newseum to be part of Today's Front Pages online exhibit.

Щоранку понад 800 редакцій газет з усього світу надсилають в електронному вигляді в Newseum свої перші шпальти для нашої виставки.
Every morning, as many as 800 newspapers from around the world submit their front pages to the Newseum via the Internet to be part of Today's Front Pages.".

Комісії за транзакцій використовуються як захист від користувачів, що надсилають транзакції для перевантаження мережі,
Transaction fees offer protection against users sending transactions to overload the network

Вони заповнюють форму(Додаток А) та надсилають її не пізніше 30 березня 2015 року, 17:00(GMT+2).
Expression of interest form and submit it no later than 30 March 2015, 17:00(GMT+2).

Не усі листи, щ їх надсилають політв'язням, доходять до адресатів,
Not all letters sent to political prisoners reach the addressees