ARE SENT - переклад на Українською

• надсилаються
• відправляються
• направляються
• посилають
• спрямовуються
• передаються
• прямують
• відправили
• пересилаються
• послані
• розсилаються
• надіслані
• висилаються
• надіслали
• будуть відправлені
• направлені
• вирушають
• надсилання
• відправки
• відсилаються
• направлено
• відправлення

Приклади вживання Are sent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Choose when, how and which notifications are sent and who receives them.
Вибирайте коли, які і яким чином повідомлення будуть відправлені і хто їх отримає.

All accepted articles are sent to the reviewers of the corresponding profile.
Усі прийняті до редагування статті передаються рецензентам відповідного профілю.

Messages of the Issuers are sent through the system of depositary records.
Повідомлення Емітентів направлені через систему депозитарного обліку.

Materials are sent to the Security Service of Ukraine
Матеріали направлені до Служби безпеки України

All orders received before 15.00 are sent to you on the same day.
Всі заявки, отримані до 15-тої години, вирушають до вас того ж дня.

Cadets are sent to service in practical units.
Курсантів направлено на службу до практичних підрозділів.

Guarantees for the employees who are sent to medical examination.
Гарантії працівникам, яких направлено на медичний огляд.

Half involved in trans-border trafficking are sent to neighbouring countries, mainly Russia.
Половина дітей в трансграничній торгівлі прямує в сусідні країни, в основному до Росії.

Embroidered clothes are sent to you in Australia.
Вишитий одяг пересилається до вас в Австралію.

Letters, packages and goods are sent from Ukraine once a week.
Відправка листів, бандеролей, вантажів з України відбувається раз на тиждень.

Feelings that are sent to you by intuition when this man is not for you.
Почуття які тобі посилає інтуїція коли цей чоловік не для тебе.

Embroidered clothes are sent to you in Singapore.
Вишитий одяг пересилається до вас в Сінгапур.

Embroidered clothes are sent to you in Qatar.
Вишитий одяг пересилається до вас в Катар.

The goods are sent on the day the order is received from Buyer.
Товар відправляється в день отримання замовлення від Покупця.

Most applications are sent by e-mail.
Більшість запитів надіслано електронною поштою.

Members are sent the quarterly IT professional magazine ITNOW(formerly The Computer Bulletin).
Учасникам надсилається щоквартальний IT-журнал ITNOW(раніше Комп'ютерний вісник).

Embroidered clothes are sent to you in Kuwait.
Вишитий одяг пересилається до вас в Кувейті.

About 190 billion messages are sent from them every day.
Щодня з них відправляється близько 190 мільярдів повідомлень.

In addition, all the applicants are sent the same test.
Окрім того, усім кандидатам надсилається однаковий тест.

Now a significant part of their funds are sent to a less risky business.
Тепер значна частина їх коштів спрямовується в менш ризикований бізнес.