Приклади вживання Was sent back Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the missile was sent back here, to the launch point.
ракета відправлена назад в точку запуску, тобто сюди.Chard rode ahead of his detachment to Isandlwana on the morning of 22 January to clarify his orders, but was sent back to Rorke's Drift with only his wagon and its driver to construct defensive positions for the expected reinforcement company.
Вранці 22 січня Чард поїхав вперед свого загону до Ісандлвани, щоб уточнити накази, але був відправлений назад у Роркс-Дрифт вже без загону, з одним лише водієм, щоб побудувати оборонні позиції для очікуваної роти підкріплення.however, he was sent back to find a very specific early IBM portable,
однак його відправили назад, щоб знайти дуже специфічний ранній портативний IBM,In Boston, John Cunningham, a well-known Irishman who had overstayed his visa by 14 years, was sent back to Ireland last week,
У Бостоні Джон Каннінгем, відомий ірландець, який продовжив свою візу на 14 років, був відправлений назад в Ірландію минулого тижня,After this, it was sent back to Spain where it was packaged
Після цього її відправили назад в Іспанію, де спакувалиand Ana was sent back to Romania to keep her quiet about her role in the scheme.
і Ану відіслали назад до Румунії, щоб зберегти її роль у схемі.The latter dying in 1480 she was sent back to Lorraine to her brother, René II,
Після його смерті у 1480 р. її відправили назад до Лотарингії до її брата Рене II,A citizen of the Russian Federation, who was detained yesterday at a checkpoint on the Ukrainian-Russian border at a checkpoint at the attempt to illegally bring into Ukraine a corpse of women, was sent back to Russia.
Громадянина РФ, якого затримали вчора в пункті пропуску Гоптівка на українсько-російському кордоні при спробі незаконно ввезти в Україну труп жінки, відправили назад у Росію.it means that she was sent back to our warehouse….
це означає, що її відправили назад до нас на склад….In November 1942, the newly renamed Division was sent back to Stalingrad where it helped encircle
У листопаді 1942 року перейменована дивізія була відправлена назад в Сталінград, де вона допомагала оточитиthe escort ship of Sherifi Pasha was sent back to Basra with the news that the Strait of Hormuz was safely passed.
судно ескорту Шерифі-паші було відправлено назад у Басру з повідомленням про те, що Ормузьку протоку благополучно пройдено.An Afghan man who was sent back from Hungary in the fall of 2009 said that shortly after his return he was taken to a building that had four rooms in a row with small windows like a jail,
Чоловік з Афганістану, якого відіслали назад з Угорщини восени 2009 року, розповів, що невдовзі після повернення його доправили до будинку, у якому було чотири кімнати поспіль з маленькими віконцямиHowever in the space of three months Moscow's interest in establishing diplomatic relations with the Vatican had cooled and Slipy was sent back to Siberia, this time to a“special hospital”- a home for those with chronic illnesses
Але через три місяці Москва охолола до налагодження дипломатичних зв'язків з Ватиканом і С. знову спровадили в Сибір, цього разу в"спецлікарню"- у будинок інвалідів у Моклахові, де він за 5 років написав 5 томів"ІсторіїMany were sent back to the places they had come from.
Багато з них було відправлено назад в ті провінції, звідки вони приїхали.Ready granules are sent back for evaluation, we record a video of the process.
Готові гранули надсилаємо назад для оцінки, записуємо відео процесу.Asylum-seekers cannot be sent back to their country of origin.
I have been sent back until my task is done.
Мене прислали назад, доки моє завдання не буде виконано.A response from the server is sent back to the page.
Відповідь від сервера відправляється назад на сторінку.Kozlov is at risk of being sent back to the colony in the Kazakh part of Siberia.
Козлов ризикує бути відправленим назад в колонію в казахстанській частини Сибіру.The response from the server is sent back to the page.
Відповідь від сервера відправляється назад на сторінку.
