BLEV SENDT TILBAGE in English translation

• was sent back
• got sent back
• were sent back
• being directed back
• mailed back

Examples of using Blev sendt tilbage in Danish and their translations into English

Den forældreløse dreng blev sendt tilbage til helvede.
The boy, the orphan, shipped back to hell.

Han blev sendt tilbage.
He's been sent back.

An2}De blev sendt tilbage i seng.
They were sent back to bed.

Du blev sendt tilbage for at hjælpe, så hjælp.
You were brought back here to help, so help.

Ward er manden som Doyle blev sendt tilbage i tiden for at stoppe.
Was sent back in time to stop.

Kaninen, som jeg sendte ham, blev sendt tilbage.
That bunny I sent him was returned to sender.

Jeg blev sendt tilbage fra år 3028 for at forhindre Nixon i at blive valgt.
I was sent back from the year 3028 to prevent Nixon from getting elected.

Ward blev sendt tilbage i tiden på en historie-ændrende mission, som mislykkeds for ham,
Ward was sent back in time on some history-altering mission That he failed to accomplish,

vognene blev sendt tilbage ad Nevskij.
machines being directed back up the Nevsky.

Som ser menneskelig ud, blev sendt tilbage i tiden… Hun tror at en maskine kaldet en Terminator.
She believes that a machine called the Terminator, was sent back through time to kill her. which looked human.

Det blev så bearbejdet og resultaterne blev sendt tilbage til vedkommende.
It was then processed and the results mailed back to the person.

Ward blev sendt tilbage i tiden på en historie-ændrende mission, som mislykkeds for ham, og han endte i fængsel.
That he failed to accomplish, ending up in prison. on some history-altering mission Ward was sent back in time.

Beskæresaksene blev sendt tilbage til os. Så snart de var blevet serviceret, sendte vi dem tilbage til planteskolerne.
The pruning shears were sent back to us. Once serviced, we sent them back to the garden centers.

Det var, som om han blev sendt tilbage for at straffe mig.
It was like he was sent back to punish me, uh… But I didn't deserve that.

instruktionerne for PPTP forbindelsen blev sendt tilbage til os, i et trin for trin billede,
the instructions for the PPTP connection were sent back to us in step by step picture,

Hun tror at en maskine kaldet en Terminator… som ser menneskelig ud, blev sendt tilbage i tiden.
She believes that a machine called the Terminator… which looks human of course, was sent back through time.

Men hvis de blev sendt tilbage, ville de vende tilbage til det, som de er blevet forbudt.
But if they were sent back, they would return to that which they have been forbidden.

Hun tror at en maskine kaldet en Terminator… som ser menneskelig ud, blev sendt tilbage i tiden.
She believes that a machine called the Terminator… which looks human, was sent back through time.

en række tjetjenske flygtninge blev sendt tilbage til Polen fra Belgien på grundlag af Dublin.
because a number of Chechen refugees were sent back to Poland from Belgium on the basis of Dublin.

Eller, som han kalder det,"projekt numsehul. uansendt hvad blev han sendt tilbage til mountain academy.
Regardless, he was sent back to the mountain academy, or, as he calls it, project butthole.