MESSAGE WAS SENT - переклад на Українською

• повідомлення надіслано
• повідомлення було відправлено
• повідомлення було надіслано
• повідомлення було передано
• повідомлення було передане
• повідомлення було направлене

Приклади вживання Message was sent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Previous message was sent less than a minute ago".[string].
Попереднє повідомлення відправлено менше хвилини тому".[string].

Earlier message was sent in error.
Попередній лист надіслан помилково.

Your message was sent.
Ваше повідомлення відправлено.

Your Message was sent, Thanks!
Ваше повідомлення відправлено, дякуємо!

Last message was sent.
Було отримано останнє повідомлення.

Is it possible this message was sent in error?
Чи можливо, що це повідомлення відправлено помилково?

Thank you! Your message was sent.
Дякуємо! Ваше повідомлення відправлено.

In this case the response letter will be sent to the mailbox from which the message was sent.
У цьому випадку відповідні листи будуть приходити на ті ящики з яких було відправлено повідомлення.

From the text showed that the message was sent by the canadian Tom Love(Tom Love).
З тексту випливало, що послання відправив канадець Том Лав(Tom Love).

also it was difficult to identify the target audience to which the message was sent.
також складно було ідентифікувати цільову аудиторію до якої спрямовано послання.

instructing people to seek shelter, but Hawaii's Emergency Management Agency quickly stated the message was sent in error.
однак Агентство з управління надзвичайними ситуаціями на Гаваях швидко заявило, що повідомлення було надіслано помилково",- йдеться у повідомленні..

the point in the orbit of the satellite from which the message was sent(ephemeris), and overall system status
точку орбіти супутника, з якої було надіслано повідомлення(ефемеріс), та загальний стан системи

Your message was send, Thank you.
Ваше повідомлення надіслано, дякую.

Your message is sent.
Ваше повідомлення надіслано.

Your message is sent, we will reply to you shortly.
Ваше повідомлення було відправлено, ми відповімо як можна швидше.

Your Message is sent!
Ваше повідомлення відправлено!

The phone should indicate that the message is sent.
В ньому буде указано, що повідомлення надіслано.

Your message is send.
Ваше повідомлення надіслано.

Your message is sent.
Ваше повідомлення надіслане.

Instant gifts- a reply message is sent with the number of the electronic certificate.
Миттєві подарунки- відправляється повідомлення у відповідь з номером електронного сертифіката.