LÄHETETTIIN TAKAISIN in English translation

• was sent back
• were sent back
• he got sent back

Examples of using Lähetettiin takaisin in Finnish and their translations into English

Minut lähetettiin takaisin kunnes tehtäväni on suoritettu.
I have been sent back until my task is done.

Sitten minut lähetettiin takaisin tänne kuolemaan.
Then… sent back to my stacks to die.

Ryan kuitenkin lähetettiin takaisin AHL: ään Portlandiin neljän NHL-pelin jälkeen.
Ryan was, however, sent back to Portland after four games.

Loppukaudeksi hänet lähetettiin takaisin OHL: n Oshawaan.
He's been sent back to Niagara of the OHL.

Siksi Doyle lähetettiin takaisin nyt, koska juuri nyt aikajana muuttuu.
Because now is when the timeline changed. which is why doyle has been sent back to now.

Mitä? Ruumiit lähetettiin takaisin, mutta he olivat jo kuolleet.
But they were already dead. What? Their bodies were sent back.

Lähetettiin takaisin Driercliffiin,- minne kukaan mies ei koskaan mene kokonaisena hautaansa.
Sent them back to Driercliff where no man ever goes whole to his grave.

Kassi avattiin ja lähetettiin takaisin.
So it were unlocked and sent back.

Olin 11, kun minut lähetettiin takaisin Roswelliin.
I was 11 when I got sent back to Roswell.

Kim Gi-hwan tuli tasavaltaan kuningaskunnasta, mutta lähetettiin takaisin.
Kim Gi-hwan came to Korea from the Kingdom but has been sent back.

Uskot, että heidät otettiin isänniksi, jonka jälkeen lähetettiin takaisin maahan?
You think they have been taken as hostage and sent back to Earth?

Sen takia Enterprise lähetettiin takaisin Maahan.
That's why the Enterprise has been sent back to Earth.

Vanhemmat eronneet, ja isä lähetettiin takaisin Moskovaan.
Her parents separated, and her father was transferred back to Moscow.

Se muuttui puolivälissä jälkipuoliskolla jälkeen kuultavat liikevaihto syvällä Toronton lopussa lähetettiin takaisin toiseen suuntaan vauhdilla.
That changed midway through the second half after a Sounders turnover deep in the Toronto end was sent back the other way at pace.

talossa näyttelyissä, hänet lähetettiin takaisin OVW.
at house shows, he was sent back to OVW.

päädyin tänne. Minut lähetettiin takaisin ajassa tappamaan Hitler.
ended up in this place. I was sent back in time to kill Hitler.

Hän oli, kuitenkin, lähetettiin takaisin OVW pian sen jälkeen,
He was, however, sent back to OVW shortly afterwards,

Kolmanneksi, jos toimenpide estettiin ja lähetettiin takaisin lainsäädäntövallan käyttäjälle, se lähetettiin vain neuvostolle, ei parlamentille
Thirdly, if a measure was blocked and referred back to the legislative authority, it was referred to Council alone,

Siksi Doyle lähetettiin takaisin nyt, koska juuri nyt aikajana muuttuu.
Which is why Doyle has been sent back to now, Because now is when the timeline changed.

Miten voin löytää etsimäni, sen, minkä takia minut lähetettiin takaisin, jos olen jumisssa talossa?
What I was sent back for, if I'm just stuck inside this house? How am I supposed to find what I'm looking for,?