НАДІСЛАЛИ - переклад на Англійською

• sent
• submitted
• send
• sending
• submit

Приклади вживання Надіслали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналогічні звернення надіслали наші колеги з інших правозахисних організацій.
Similar appeals were sent by our colleagues from other human rights organizations.

Ті, хто не зміг приїхати, надіслали свої вітання.
Those who can't make it sent their congratulations through.

Коли ви мені надіслали?
When did they send it to me?

Дякую за книги, які Ви надіслали.
Thank You for the books you have written.

І знаєте що? Запасні, що нам надіслали, не підходять.
Guess what, the spares they sent don't fit.

Тому я попросив, щоб люди мені надіслали свої імена користувачів і паролі.
So I asked for people's usernames and passwords to be sent to me.

Перше смс на мобільний телефон надіслали 25 років тому.
The first SMS to a cell phone was sent 25 years ago today.

Він хоче, щоб ви надіслали йому гроші.
They want him to send money.

Перше смс на мобільний телефон надіслали 25 років тому.
The first text message was sent 25 years ago.

І всі ці світлини, що я показую, надіслали члени товариства.
And all these photographs that I'm showing, they were sent in by members.

Але ж запрошення йому надіслали.
The invitation has been sent to him.

Нарешті! Ви надіслали зображення.
Finally! You have submitted the picture.

Мені Ви їх ще не надіслали!»!
You haven't returned it to me yet!

Це маленька заплутана маріонетка, яку мені надіслали.
This is the little trap marionette that was submitted to me.

Він хоче, щоб ви надіслали йому гроші.
He wants YOU to GIVE him the money.

Із них відібрали 10 найкращих і надіслали до Брюсселя.
The best ten were packaged to be sent to England.

Тоді слухайте, які телеграми надіслали ваші пернаті друзі?
So remember those copies you sent to your friends?

Офісних листів відкривають протягом шести секунд після того, як їх надіслали.
Of office emails are read within six seconds of receiving them.

Іноді шахрай просто хоче, щоб ви надіслали йому гроші.
Sometimes they want you to send them money.

ми ще раз надіслали запит.
so they send the message again.