Приклади вживання Was submitted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For the purposes for which that User Content was submitted; and.
The author of article shall guarantee that the complete original work was submitted for editorial expertise.
In August, 2012 CAMP 1.0 was submitted to OASIS CAMP Technical Committee with the intent of producing an OASIS Standard.
У серпні 2012 року CAMP 1. 0 був представлений Технічним комітетом OASIS з метою отримання OASIS Standard.the current language law was submitted and considered right before the presidential election as an element of the election campaign of the previous power.
чинний мовний закон був поданий і розглянутий акурат перед президентськими виборами в якості елемента передвиборної кампанії минулої влади.The bill was submitted to parliament by Education Minister
Законопроект був представлений парламенту міністром освітиIn August, a funding application was submitted to the European Commission for the construction of a third power link between Estonia
В серпні в Єврокомісію було подано клопотання про про фінансування третього електричного з'єднання між ЕстонієюThe bill number 3072, which was submitted to the parliament, included a clause allowing to settle,
Законопроект № 3072, який був поданий в Раду, включав пункт, що дозволяє врегулювати,She also believes that the bill, which was submitted to the Cabinet of Ministers did not take into account a number of proposals that had been a proposal by the business community.
Також вона вважає, що в законопроекті, який був представлений Кабінетом Міністрів не враховано ряд пропозицій, які The least number of candidates to the PECs in Donetsk oblast was submitted by Tiahnybok(43 candidates)
Найменше кандидатур до складу ДВК в Донецькій області було подано О. Тягнибоком(43 кандидатури),The draft law No. 2450 was submitted to the Verkhovna Rada by Tymoshenko's government on 6 May 2009.
Проект закону №2450 був поданий до Верховної Ради України урядом Тимошенко 6 травня 2008 року.The prototype was submitted to Apache Incubator in March 2015,
Прототип системи був представлений в Apache Incubator в березні 2015 року,Recall that the draft law was submitted to the lower house of parliament of the Russian Federation Government.
In May 2019, an application was submitted to the Accreditation Sub-Committee of the Global Alliance of Human Rights Institutions(GANHRI)
У травні 2019 року було подано заявку до Підкомітету акредитації Глобальної мережі інституцій з прав людини(GANHRI)The issue was submitted to an international commission composed of one Israeli,
the bill was submitted to the Parliament and became an urgent Presidential bill 8557.
законопроект був поданий у парламент і став невідкладним президентським законопроектом № 8557.A second version of the application was submitted, removing access to The Sun,
Друга версія програми був представлений, видалення доступу до ВС,It was submitted to the Verkhovna Rada under No. 4998 in cooperation with Volodymyr Aryev.
Він був внесений до Верховної Ради України під № 4998 разом з Володимиром Ар'євим.In accordance with Section 13 of the By-Laws, the following Resolution was submitted to the Governors on May 26, 2004 for a vote without meeting.
Відповідно до розділу 13 Регламенту таку Резолюцію було подано керуючим 10 листопада 2010 р. для голосування без проведення засідання.The proposal was submitted ahead of a hearing Jackson has scheduled for Tuesday morning to discuss the status of the case.
Таку пропозицію внесено напередодні запланованого суддею Джексон на вівторок вранці слухання для обговорення статусу справи.The draft budget was submitted in line with the requirements of the Budget Code in September,
Проект бюджету був поданий згідно вимог Бюджетного кодексу- у вересні,
