ПОДАННЯ - переклад на Англійською

• submission
• presentation
• filing
• view
• application
• to file
• petition
• submitting
• presenting
• lodging

Приклади вживання Подання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подання благодійної допомоги вчителям,
Provision of charitable assistance to teachers,

Саме цей документ дає власнику подання про точне положення його землі.
It is this document that gives the owner an idea about the exact position of the land.

Деякий череп черепа як подання, що має значення для чогось.
Some ink skull as a representation of importance to something.

Існує багато способів подання інформації у світ.
There are many ways of communication in the world.

Ми прагнемо об'єднати подання такої групи фахівців в Латинській Америці.
We seek to bring together a representation of such group of professionals in Latin America.

Подання індивідуальної скарги.
Of the individual complaint.

Далі, подання має бути, як вважало
Further, the representation must have been believed

Право принесення апеляційного подання належить прокурору, який бере участь у справі.
Right of filing of appeals shall belong to prosecutor involved in consideration of the case.

Подання про дію є тут визначає підстава його причини і передує.
The representation of the effect is here the determining ground of its cause and precedes it.

RDF є простою Нотація для подання відносин між і серед об'єктів.
RDF is a simple notation for representing relationships between and among objects.

Використання валюти подання іншої, ніж функціональна валюта.
Use of a presentation currency other than the functional currency.

Закінчується подання квартальної податкової звітності!
The end of the fiscal quarter!

Подання про експериментальне факті як внаслідок прийняття рішення.
The idea of an experimental fact as a result of decision making.

Подання комерційних пропозицій Користувачеві по телефону.
To present to the User commercial offers by phone.

Подання та локації на будь-який смак чекають свого глядача.
Representations and locations for every taste are waiting for their audience.

Подання Високотехнологічного атракціону"ТехноФан".
Performance high-Tech attraction"Technofan".

Подання даються за вихідним
Performances are mainly during the weekend

Що зберігається є подання інформації хтось у формі даних.
What is stored is the representation of someone's information in the form of data.

Були введені нові правила подання фінансової звітності до реєстру національного суду.
New rules for the submission of financial statements to the National Court register have been introduced.

Щомісячне подання виписок.
Monthly statements provision;