Examples of using Was submitted in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The LA was submitted to the LAB on 29 July 2011.
Evaluarea impactului a fost prezentată la 29 iulie 2011.Notes: This circuit was submitted by Graham Maynard from Newtownabbey, Northern Ireland.
Note: Acest circuit a fost prezentat de Graham Maynard din Newtownabbey, Irlanda de Nord.In France, a draft bill was submitted to the National Assembly last month.
În Franța, un proiect de lege a fost înaintat Adunării Naționale luna trecută.Chūichi Nagumos detailed battle report was submitted to the high command 15 June.
Raportul detaliat al bătăliei întocmit de Chūichi Nagumo a fost trimis comandamentului pe 15 iunie.The proposal was submitted to the Council and the European Parliament on 28th July 2006.
Această propunere a fost prezentată Consiliului şi Parlamentului European la 28 iulie 2006.The resignation was submitted in order not to affect the prestige of the institution.
Demisia a fost înaintată pentru Lastly, a draft version of this document was submitted to the Habitats Committee.
În sfârșit, un proiect al prezentului document a fost prezentat Comitetului„Habitate”.The project was submitted by ROMTENS Foundation along with its partners.
Proiectul a fost depus de Fundația ROMTENS împreună cu partenerii săi.The proposal was submitted to the Council and the European Parliament on 28th July 2006.
Propunerea a fost prezentată Consiliului şi Parlamentului European la 28 iulie 2006.This proposal was submitted by France and Germany.
Această propunere a fost înaintată de Franţa şi Germania.Thank you,- your review was submitted successfully!
Mulțumim,- recenzia ta a fost trimisă cu succes!This change to the initial forecasts was submitted to the Commission in October 1992.
Această modificare One amendment by Mr Wolf was submitted in view of this discussion.
În vederea acestei dezbateri a fost depus un amendament, de către dl WOLF.The Commission proposal for a regulation was submitted in October 2011(15429/11).
Propunerea de regulament a fost înaintată de Comisie în octombrie 2011(15429/11).Your post was submitted, we will review your content soon.
Postarea dvs. a fost trimisă, vom examina conținutul dvs. în curând.Your request was submitted successfully. Close.
Solicitarea a fost transmisă cu succes. Închide.The complaint for the five was submitted after the legal recourse was exhausted in Romania.
Plângerea pentru cei cinci a fost înaintată după epuizarea recursului legal în România.The information was submitted for publication at 8:00 on 31 October 2014.
A communication on this subject was submitted to the European Parliament
The rating was submitted successfully.
Evaluarea a fost remisă cu succes.
