YOU SENT - переклад на Українською

• ви надіслали
• ти послав
• ви відправили
• ви відправляли
• ви посилали
• ви передали
• отправила
• ти прислав
• ви посилаєтеся
• ви відсилали

Приклади вживання You sent Англійська мовою та їх переклад на Українською

You sent them to my cottage to evict me?
Ты послал их, чтобы выселить меня из собственного дома?

The message you sent is very important to us.
Надіслане Вами повідомлення є дуже важливим для нас.

If you sent him a message and he doesn't answer, let it be.
Якщо ви послали йому повідомлення, і він не відповідає, нехай буде.

You sent in my application?
Це ти вислав мої папери?

Remember the glasses that you sent to us after we took down Volkoff?
Помните, очки, что Вы прислали, когда мы закончили с Волковым?

They shot your negotiators whom you sent to us with a proposal of surrender.
То вони розстріляли ваших делегатів, яких послали із пропозицією скласти зброю.

I was able to download the demo from the new link you sent me.
Я був в стані завантажити демо з нової посиланням ви послали мене.

Q: How many staff abroad you sent to install the equipment?
Q: Як багато персонал за кордоном ти надісланий до встановити то обладнання?

And these have known that you sent me.
І вони знали, що ви послали мене.

USCIS will charge you $575 for each application that you sent.
USCIS стягне з вас 575 доларів за кожну надіслану вами заявку.

Avoid salesy terms that may get you sent to spam.
Уникайте фраз, які підвищують шанси вашої розсилки відправитися у спам.

Does that include the message that you sent to me through Harvey?
Это включает в себя сообщение, которое ты послала мне через Харви?

The first thing to greet a man, to which you sent your resume.
В першу чергу треба вітати людини, до якого направлено ваше резюме.

Thanks Ovidiu for the answer with competence, you sent me.
Овідіу Дякую за відповідь вам з компетенцією, ви послали мене.

Are the ones wlio shot your delegates whom you sent with the proposition to give.
То вони розстріляли ваших делегатів, яких послали із пропозицією скласти зброю.

Do you remember that patient you sent home?".
Чи ти пам'ятаєш пацієнку, яку ти відправив додому?".

I am wondering why you sent for me?
Я хочу узнать, почему Вы послали за мной?

If possible, prepare a list of companies to which you sent your CVs.
За можливості мати перелік компаній, в які були надіслані резюме.

The telegram that you sent(en route to Korea)
Телеграму, яку Ви надіслали(на шляху до Кореї),

Just as you sent me into the world, so I sent them into the world.
Як Ти послав Мене у світ[так] і Я послав їх у світ.