GOD SENT - переклад на Українською

• бог послав
• господь послав
• бог посилав
• бог посилає
• бог посла
• бог надіслав

Приклади вживання God sent Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the first Christmas, God sent out an invitation in the shape of a human life,
У перше Різдво Бог надіслав нам запрошення у вигляді людини,

And now, when there was no safety for Elijah in the land of Israel, God sent him to this woman to find a asylum in her home.
Тепер, коли для Іллі було небезпечно залишатися в Ізраїлі, Господь послав його до цієї жінки, у домі якої він міг знайти притулок….

When the fullness of time had come, God sent his Son, born of a woman” Gal.
Як настало виповнення часу, Бог посла Свого Сина, що народився з жінки» Гал.

Muslims believe that God sent Muhammad as the final prophet to bring people back to the one true religion,
Мусульмани вірили, що Бог надіслав Мухаммеда як пророка, який би навернув людей до релігії, що включала б поклоніння

God sent a terrible, raging storm against the ship, and the people on board feared for their lives.
Господь послав жахливий шторм, і люди на борту злякалися за своє життя.

and it is because God sent you all out to experience so that the Godhead could grow as a result.
а це тому, що Бог послав вас усіх, щоб випробувати це таким чином, щоб в результаті Божество змогло зростати.

love for God and for each other, God sent Joachim and Anna great joy.
любов до Бога і одне одного, Господь послав Іоакимові і Анні велику радість.

After the death of the princess, God sent imperishable to her relics,
Після смерті княгині Бог послав нетління її мощам,

Did you ever wonder why God sent His Son to earth as a baby?
Чи задумувались ви коли-небудь, чому сам Господь послав свого Сина в жертву?

God sent the Angel of Death to kill the firstborn sons of the Egyptians- a proof of His immense strength and power.
Бог послав Ангела Смерті, щоб той убив первороджених синів єгиптян в доказ його величезної сили.

love for God and for each other, God sent Joachim and Anna great joy.
любов до Бога й один до одного Господь послав Іоакимові та Анні велику радість.

One legend says that in ancient times, God sent down a snake, which devastated all around
Одна з легенд розповідає, що в давні часи Бог послав на землю Змія,

Christians know that God sent His Son to die for us,
Християни знають, що Бог послав Свого Сина померти за нас один раз,

But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son,
Як же прийшла повня часу, послав Бог Сина свого, що родивсь від жени

she would worked every hour that God sent.
він працював кожну годину, яку йому посилав Бог.

In time, God sent outside invaders
Згодом Бог направив на народ Ізраїлю гнобителів

For God sent not his Son into the world to condemn the world;
Бо не післав Бог Сина свого на сьвіт, щоб осудив сьвіт,

Guardian angels are ever-present gifts from God sent to assist us in life's challenges.
Янголи-охоронці- це всюдисущі дари від Бога, послані, щоб допомогти нам у життєвих випробуваннях.

My God sent His angel and shut the lions' mouths,
Мій Бог послав Свого Ангола, і загородив пащі левів,

The story goes that King Abgar of Edessa a patient through a letter asked Christ healing, God sent him a small piece of cloth,
Історія свідчить, що хворий Едеський цар Авгарь через лист попросив у Христа зцілення, Господь послав йому невеликий шматок матерії,