GOD SENT in Czech translation

• bůh poslal
• bůh seslal
• bůh posílal
• vyslal bůh

Examples of using God sent in English and their translations into Czech

Just don't tell her God sent you.
Hlavně jí neříkej, že tě poslal Bůh.

And you were claiming God sent you. Because I don't know you.
A tvrdili jste, že vás prý poslal Bůh. Protože vás neznám.

Because I don't know you, and you were claiming God sent you.
A tvrdili jste, že vás prý poslal Bůh. Protože vás neznám.

Hey. God sent you.
Hej… Vás poslal Bůh.

This robe… God sent me the robe.
A tyhle šaty mi poslal Bůh.

Well, maybe that's who God sent.
Možná ho seslal Bůh.

God sent me on that day.
Ten den mě seslal Bůh.

Are you trying to say that God sent us that message in a bottle?
Že nám ten vzkaz v láhvi poslal Bůh?

That God sent us a message in a bottle?
Že nám ten vzkaz v láhvi poslal Bůh?

Are you trying to say that God sent us that message in a bottle?
Co tím chceš říct? Že nám ten vzkaz v láhvi poslal Bůh?

I have been in and out of jail because God sent me there.
Byl jsem ve vězení, protože mě tam poslal Bůh.

God sent me the robe.
To mi poslal Bůh.

God sent them. To feed your lizard or.
Seslal je Bůh. abys nakrmil ještěrku nebo.

God sent these floods to trap you.
Bůh sestal tuto záplavu, aby vás uvěznila do pasti.

That God sent us a message in a bottle?
Že nám Bůh zaslal vzkaz v láhvi?

This robe… God sent me the robe.
To roucho… To mi poslal Bůh.

God sent that.
To nám poslal Bůh.

God sent guests to our Succah.
Bůh nám seslal hosty.

God sent us an illiterate peasant to carry out an important mission.
S dúležitým poslaním. Búh seslal negramotnou venkovanku.

If God sent you us because he had his hands full you got yourself two most troublesome sons.
Zdalipak ti nás bůh poslal, protože měl plné ruce práce. Dostala jsi dva ty nejproblémovější syny.