GOD BLESS in Czech translation

• bůh žehnej
• bůh požehná
• bože žehnej
• bůh požehnej
• pánbůh
• bůh žehná
• bože požehnej
• bůh ochraňuje
• žehnám
• bůh ochraňuj
• boží požehnání
• buh žehnej
• bože ochraňuj

Examples of using God bless in English and their translations into Czech

God bless you.
Pánbůh vám to zaplať.

May God bless this ship and all who sail in her.
Nechť Bůh požehná tuto loď a všechny, kdo v ní plují.

Yes, everyone!- God bless you.
Ať tě Bůh ochraňuje. Ano, všechny.

And may God bless the United States of America. May God bless us all.
A nechť Bůh žehná Spojeným státům americkým. Nechť nám Bůh všem žehná.

God bless you, amen.
Žehnám vám. Amen.

God bless Savannah.
Bůh požehnej Savanah.

God bless this meth.
Bože, požehnej nám pervitinem.

God bless us.
Bože žehnej nám.

God bless you, sir.
Pánbůh vám zaplať, pane.

May God bless this union.
Kéž Bůh požehná tomuto spojení.

May God bless you. Open the gate!
Ať vás bůh ochraňuje. Otevřít bránu!

May God bless you with that problem.
Kéž vám Bůh žehná s tímto problémem.

God bless america.
Bůh ochraňuj Ameriku.

God bless Your children.
Bůh požehnej vašim dětem.

God bless my beloved Franzensbad.
Žehnám svým milým Františkovým Lázním.

God bless the food.
Bože, požehnej nám naše jídlo.

Oh, God bless me.
Ach, Bože žehnej mi.

God bless you for saying that.
Pánbůh ti to oplať.

May God bless you and your children.
Ať Bůh požehná vám i vašim dětem.

Affinity for Cabernet. God bless Prohibition and President Harding's.
Nechť Bůh žehná prohibici a slabosti prezidenta Hardinga na Cabernet.