MUST BE SENT - переклад на Українською

• повинні бути відправлені
• повинні бути надіслані
• необхідно надіслати
• повинні бути спрямовані
• необхідно відправити
• потрібно надіслати
• слід надіслати
• повинна бути відправлена
• має надсилатися
• потрібно здати
• необхідно направити

Приклади вживання Must be sent Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, some embassies accept only original documents, which must be sent by mail.
Так, деякі посольства приймають тільки оригінали документів, які потрібно надсилати поштою.

Full payments for successful purchases must be sent by bank wire transfer.
Повні платежі за успішні покупки мають бути надіслані банківським переказом.

the documents must be sent before April 30.
документи повинні бути відправлені до 30 квітня.

Official transcripts with grading scales must be sent directly by the registrar of the institutions
Офіційні стенограми з шкалами оцінювання повинні бути надіслані безпосередньо реєстратором установ

The projected match score must be sent in the format: X:
Прогнозований рахунок матчу необхідно надіслати в форматі: Х:

grading scales, must be sent directly by the registrar of the institutions
шкали оцінювання, повинні бути надіслані безпосередньо реєстратором установ

Documents required for registration of Schengen visas, must be sent before September 30 by the Ukrainian Youth NGO“Heart to Heart”.
Для оформлення шенгенських віз необхідно надіслати документи до 3 квітня до Всеукраїнської молодіжної громадської організації«Серце до серця».

all bills must be sent to the insurance company.
всі рахунки повинні бути спрямовані в страхову компанію.

employers who are familiar with the applicant's past performance must be sent directly to AGSB.
роботодавців, які знайомі з минулою роботою заявника, повинні бути надіслані безпосередньо до АМУ.

people must be sent to the station.
запобігти катастрофі, необхідно відправити на орбіту людей.

employers who are familiar with the applicant's past performance must be sent directly to AGSB.
роботодавців, які знайомі з минулою роботою заявника, повинні бути надіслані безпосередньо до АМУ.

Instead it must be sent to the default gateway for further routing to their ultimate destination.
Замість цього його потрібно надіслати основному шлюзу для подальшої маршрутизації до кінцевого пункту призначення.

transfer rate for how much BTC must be sent.
швидкість передачі для того, скільки BTC необхідно відправити.

For example, there is a DEC decision stating that a copy of resolution must be sent only to a complainant(Annex№ 5).
Як приклад- рішення ОВК, у якому зазначено, що копію постанови слід надіслати лише скаржнику(Додаток № 5).

All animal products not meeting these requirements must be sent for official destruction after entering the EU.
Усі продукти тваринного походження, що не відповідають цим вимогам, потрібно здати для офіційного знищення після прибуття на територію ЄС.

The FGS code for GREs is 3398, and scores must be sent directly from the GRE testing center.
Код FGS для GRE складає 3398, а бали повинні надсилатися безпосередньо з центру тестування GRE.

All animal products not meeting these requirements must be sent for official destruction after entering the EU.
Всі продукти тваринного походження, які не виконують цих вимог, потрібно здати для офіційного знищення після прибуття на територію ЄС.

The claim must be sent to the district court,
Позов повинен бути спрямований в районний суд,

For a private league: A joining request must be sent and then approved by the league manager.
Для приватної ліги запит на приєднання повинен бути надісланий, а потім затверджений менеджером ліги.

Documentation of all these requirements must be sent to the Office of Graduate Admissions
Документація всіх цих вимог повинно бути спрямоване Управлінням післядипломної прийому