SKAL SENDES in English translation

• must be sent
• should be sent
• sent
• are to be sent
• shall be sent
• needs to be sent
• will be sent
• must be submitted
• has to be sent
• needs to be transmitted
• shall be transmitted
• should be submitted
• must be shipped
• should be addressed
• shall be submitted
• shall be communicated

Examples of using Skal sendes in Danish and their translations into English

Det skal sendes til mig med posten.
It has to be sent to me by mail.

En reklamation skal sendes skriftligt per email senest 60 dage efter udtjekning.
Any complains must be submitted in writing by e-mail within 60 days after checkout.

En norsk raket skal sendes mod månen.
A Norwegian rocket will be sent to the Moon.

Gavekortet skal sendes til.
The gift card must be sent to.

Henvendelser pr. brev skal sendes til følgende adresse.
Postal enquiries should be sent to the following address.

Informationerne skal sendes til havnen min. 24 timer inden ankomst.
The information shall be sent to the port at least 24 hours before arrival.

ESTA-ansøgninger skal sendes online og godkendes inden afrejse.
ESTA applications must be submitted online and approved prior to departure.

Så de skal sendes tilbage til lejren i Mittelbau-Dora.
So they will be sent back to the camp in Mittelbau-Dora.

Klagen skal sendes til regionen.
The complaint must be sent to the region.

Betaling for testen, skal sendes til Aby& Somaliringen.
Payment for the test should be sent to Aby& Somaliringen.

Disse meddelelser skal sendes senest 24 timer, efter at omladningen er afsluttet.
These reports shall be transmitted no later than 24 hours after the completion of the trans-shipment.

Disse statusopgørelser skal sendes til De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor, Eurostat.
Those reports shall be sent to Eurostat, the Statistical Office of the European Communities;

Det skal sendes anbefalet.
It has to be sent by registered.

Ansøgningen skal sendes til Vágar Lufthavn sammen med bilag, der beskriver projektet.
The application should be submitted to Vagar Floghavn together with a documented description of the project.

Alle reduktioner skal sendes skriftligt ved at besvare din gruppes mail/sagsnummer.
All reductions must be submitted in writing by responding toyour group'smail/case number.

Toget skal sendes tilbage.
The train will be sent back.

Dette skal sendes til overnatningsstedet før ankomst.
This must be sent to the property before arrival.

Naydenov skal sendes på hospitalet til behandling.
Naydenov should be sent to hospital for treatment.

afbestillinger eller andet skal sendes til følgende adresse.
cancellation etc. shall be sent to the following address.

Adder: rediger logikken for at kontrollere, om eos skal sendes.
Adder: rework the logic to check if eos has to be sent.