НАДІСЛАНІ - переклад на Англійською

• sent
• submitted
• sent-mail
• will
• sending
• send

Приклади вживання Надіслані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви будете надіслані електронною поштою про точний час орієнтації.
You will be notified by e-mail about your specific time.

Будуть надіслані після її закінчення.
We will send it when finished.

Будь ласка, зверніть увагу: всі відповіді повинні бути надіслані Компанії.
Please Note: All replies should be forwarded to the Company's.

Я буду радий включити надіслані мені патчі.
I will be very happy to include patches you send me.

Менефорт не відповів на питання, надіслані йому електронною поштою.
Mulcahy did not respond to questions submitted to him via email.

Результати будуть надіслані вам.
The results will be emailed to you.

Результати будуть надіслані вам.
The results will be forwarded to you.

Неповні та/або невчасно надіслані заявки розглядатися не будуть.
We regret that applications received late or incomplete will not be considered.

Все Психічний джерело Члени також отримують щоденні гороскопи, надіслані їм безкоштовно.
All Psychic Source members also get daily horoscopes emailed to them for free.

Дякуємо за надіслані матеріали.
Thanks for the forwarded material.

Усі видання будуть надіслані.
All announcements will be emailed.

Ви можете видалити повідомлення з папки«Вхідні»,«Надіслані» або«Чернетки», щоб звільнити місце для зберігання.
You can delete messages from the Inbox, Sent or Draft folders to free up some storage space.

відображений в розділі"Надіслані", навіть після того, коли вони включили двофакторну аутентифікацію
was displayed in the“Sent” section, even after they included two-factor authentication

Відгуки про надіслані публікації мають бути неупередженими,
Reviews of submitted publications should be impartial,

Якщо зняти позначку з цього пункту, повідомлення завжди зберігатимуться незашифрованими у вашій теці надіслані, навіть якщо ви надсилатимете їх зашифрованими.
If unchecked, messages will always be stored unencrypted in your sent-mail folder, even if they are sent encrypted.

Усі надіслані онлайн-лінки зберігаються в архіві фестивалю(у базі онлайн платформи FilmFreeway).
All the submitted online links are stored in the festival archive(in the FilmFreeway online database).

Критична помилка: неможливо обробити надіслане повідомлення(не вистачає місця?) Повідомлення пересунуто до теки« надіслані».
Critical error: Unable to process sent mail(out of space?)Moving failing message to"sent-mail" folder.

Це перший раз американські сухопутні сили будуть офіційно надіслані до Сирії для виконання рейду або конкретного завдання.
This is the first time the U.S. government is officially sending ground forces to Syria for more than a raid or a specific mission.

Надіслані матеріали для публікації в журналі“Фінансові ринки,
Materials submitted for publication in the journal“Financial Markets,

Потім їхні заяви будуть надіслані до Міністерства закордонних справ України,
The Embassies will then send applications to the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine,