EMAILED - переклад на Українською

• електронною поштою
• електронне повідомлення

Приклади вживання Emailed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your booking reference has been emailed to you.
Ваш номер броні був відправлений Вам на зл. Пошту.

All announcements will be emailed.
Усі видання будуть надіслані.

Emailed copies of all signed documents(for you to store
Електронною поштою копії всіх підписаних документів(для вас,

I emailed them a question about the wall mount arm and they emailed me back the next day.
Я надіслав їм електронне повідомлення про стрілку, і вони відправили мені електронною поштою наступного дня.

Allows the app to read data about your contacts stored on your device, including the frequency with which you have called, emailed, or communicated in other ways with specific individuals.
Дозволяє програмі читати дані про контакти, які зберігаються на пристрої, зокрема частоту спілкування з ними телефоном, електронною поштою чи іншим способом.

VIPKid, in an emailed statement to Reuters, said it has
VIPKid в повідомленні Reuters, направленому по електронній пошті, повідомляє, що воно тісно співпрацює з Tencent в якості«радника,

A registration key will be emailed to you within just a few minutes of placing an order.
Реєстраційний ключ буде по електронній пошті до вас протягом декількох хвилин з розміщення замовлення.

Kasowitz, emailed a letter to The Times arguing that publication of the records is illegal because Trump has not authorized the disclosure of any of his tax returns.
Казовітц, надіслав до The Times електронного листа, стверджуючи, що публікація записів є незаконною, оскільки Трамп не санкціонував розкриття його податкової декларації.

The company emailed 4,000 Britons in the summer of 2007 asking them to nominate up to 10 living people they considered geniuses.
Британське представництво всесвітньої компанії Creators Synectics влітку розіслало е-mail 4 тисячам британців і попросило кожного назвати до 10 нині живих людей, яких вони вважають за геніїв.

This gift certificate will be emailed to the recipient after your order has been paid for.
Подарунковий сертифікат буде відправлено отримувачу після того, як Ви оплатите його вартість.

And he emailed me and he said,"I didn't really like the way that turned out.".
Він написав мені в електронному листі:"Мені справді не сподобалося, як все завершилось".

Spiridonov emailed Canavero out of the blue when the doctor's project began to receive press attention.
Спиридонов по електронній пошті Canavero на рівному місці, коли проект лікаря почав отримувати увагу преси.

you will be emailed a unique license code for our software with the step-by-step registration instruction.
Вам буде вислано унікальний номер ключа для нашого програмного забезпечення, крок за кроком інструкції реєстрації.

A reader named Kathleen recently emailed me with a lesson she learned with balance transfer credit cards.
Читач, названий Кетлін, нещодавно надіслав мені по електронній пошті уроки, отримані ним із кредитними картками з переказу балансу.

Everyone I chatted or emailed with was highly prompt and helpful!
Кожна людина, я розмовляв, або по електронній пошті з була дуже швидко і корисно!

(Laughter) In fact, one guy emailed to say he thought his 15-year-old son was selling drugs
(Сміх) Один чоловік у мейлі розповів мені, як думав, що його 15-річний син продає наркотики,

He emailed this to me, allowing me to become one of the first people ever to read that book in English.
Він надіслав мені його на емейл, давши мені змогу бути першою з тих, хто прочитає цю книжку англійською.

Emailed you or write to us in the form below
Emailing або напишіть нам у формі нижче,

I really don't want to be charged, and I emailed them a few minutes ago explaining my predicament.
Я дійсно не хочу платити, і я надіслав їм по електронній пошті кілька хвилин тому, пояснюючи моє скрутне становище.

After we hung up, I emailed her some pictures of Thomas
Після розмови я вислала їй кілька фото Томаса