НАДСИЛАННЯ - переклад на Англійською

• send
• submit
• sending
• submitting
• sent
• sends
• submits

Приклади вживання Надсилання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випадків транспортування, надсилання та використання бомб;
Counts of transportation, mailing and use of bombs;

Надсилання pdf варіанту збірника всім учасникам конференції….
Send it as a PDF to all the class participants.

Інструмент надсилання завдань ARC.
ARC Job Submission Tool.

Надсилання електронних листів зі спамом є незаконним у багатьох країнах.
The send of“Spam” emails is illegal in most parts of the world.

Настройте надсилання автоматичних відповідей у разі, якщо не відповідатимете на повідомлення електронної пошти.
Set automatic replies to be sent when you won't be responding to email.

Ваше надсилання є справжнім і точним;
Your Submission is true and accurate;

Надсилання фотографій на Flickr.
Upload photos to Flickr.

Виберіть дату надсилання та/ або термін дії передачі.
Choose the sending and/or expiration date of a transfer.

Cookies- Виберіть дозвіл або відмову надсилання та отримання файлів"cookie".
Cookies- Select to allow or reject the sending and receiving of cookies.

Зберегти повідомлення у теці Чернетки для пізнішого редагування і надсилання.
Save the message in the drafts folder so you can later edit and send it.

(також відоме як Надсилання).
(also known as Post).

Цей веб-сайт використовує сервіс Newsletter2Go для надсилання інформаційних бюлетенів.
This website uses Newsletter2Go for the sending of newsletters.

Відеофайли не можна вибрати для надсилання.
Movies can not be selected for upload.

редагування та надсилання фільмів.
edit, and share movies.

Дата та час надсилання.
Date and time of sending.

Ми не обмежуємо швидкість надсилання ваших файлів.
We do not limit the file upload speed.

Користувач може розірвати цей Договір за власним бажанням шляхом надсилання Заявки у довільній формі до Виконавця(Служби підтримки).
The User may terminate/break this Agreement according to his own wish by submitting the Application in any form to the Executor(Support Service).

Друк електронної таблиці, Надсилання копії електронної таблиці,
Print a spreadsheet, Send a copy of a spreadsheet,

Є деякі важливі речі, які ви повинні знати, під час надсилання URL-адрес веб-сайту на веб-сайтах соціальних закладок.
There are some essential things you should aware while submitting your website's URLs on social bookmarking websites.

Підраховано, що сервери McColo були відповідальними за надсилання трьох чвертей усіх спам-повідомлень у світі.
It is estimated that McColo's servers were accountable for three quarters of all spam messages sent worldwide at that time.