НАДХОДИТЬ НА - переклад на Англійською

• comes to
• goes to
• arriving at
• is supplied to
• is fed to
• arrives at
• coming to
• to get to
• incoming to

Приклади вживання Надходить на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформація з таких систем надходить на сервер, де сортується і формується звіт.
Information from such systems comes to the server, where the report is sorted and formed.

Майже третина всього молока, що надходить на промислову переробку, використовується для виробництва вершкового масла(в комплексі з СЗМ і казеїном).
Almost a third of the milk that goes to industrial processing is used for production of butter(in conjunction with SMP and casein).

Вся продукція, що надходить на склад, а потім у продаж, проходить приймально-здавальні випробування на відповідність вимогам нормативних документів.
All products arriving at the warehouse and further sold pass the acceptance tests for compliance with regulations.

Виклик з панелі надходить на ваш смартфон, після чого ви можете дистанційно відкрити вхідні двері.
A call from the board comes to your smartphone, after which you may remotely open the entry door to the building.

Що знаходиться в спеціальній ємності мастилоза допомогою перекачування насоса надходить на шину, з якої через ланцюг поширюється по зірочкам
Located in a special chain oil tankby pumping the pump is supplied to the bus, which extends through a chain

Охолоджений продукт, що надходить на різальні машини,
The cooled product is fed to the cutting machines,

Цей спосіб гарантує, що трафік, який надходить на ваш веб-сайт, надходить з імені хоста,
This method ensures that the traffic that goes to your website comes from the hostname

Ємність ринку сирого молока, яке надходить на українські переробні підприємства,
Today, the capacity of the market for raw milk, which comes to Ukrainian processing enterprises,

А сигнал, що надходить на пульт централізованої охорони, дозволяє співробітникам охорони оперативно вжити необхідних заходів реагування,
And the signal arriving at the centralized security guard allows the security personnel to promptly take the necessary response measures,

Ця напруга через реактивний опір- конденсатор або індуктивність- надходить на вихідний активний опір- резистор.
Is the voltage across the reactance of the capacitor or the inductance is supplied to the output resistance of the active resistor.

Цей сигнал надходить на вхід мікроконтролера,
This signal is fed to the input of the microcontroller,

далі сигнал надходить на пульт охоронної компанії.
then the signal goes to the security company console.

від якого вода надходить на очисний фільтр
from which the water is supplied to the purification filter

викиду корональної маси, що надходить на Землю.
a coronal mass ejection arriving at Earth.

Сторони зобов'язані вчасно перевіряти кореспонденцію, що надходить на їхні адреси електронної пошти.
The Parties are obliged to check incoming to their email addresses correspondence in a timely manner.

пакета веб-аналітики, щоб ви могли контролювати, скільки трафіку надходить на ваш веб-сайт із звичайного пошуку.
a web analytics package so you can monitor how much traffic comes to your website from organic search.

звідти руда надходить на збагачувальні підприємства в Маунт-Айзе і Таунсвіллі.
there ore is supplied to enrichment facilities in Mount Ayse and Townsville.

Незалежно від вашого географічного знаходження, картинка абсолютно безкоштовно надходить на телефон або комп'ютер.
Regardless of your geographical location, the picture is absolutely free of charge goes to the phone or computer.

Вся інформація надходить на центральний пункт,
All information arrives at the central point,

потім надходить на-віч.
then comes to the person.