НАДІЙНОГО - переклад на Англійською

• reliable
• trusted
• secure
• trustworthy
• robust
• credible
• dependable
• safe
• reliably
• strong
• solid
• reputable

Приклади вживання Надійного Українська мовою та їх переклад на Англійською

На основі цього надійного випадку інтегровані наступні компоненти.
Based on this rugged case the following components are integrated.

Бюджет Союзу належить виконувати згідно з принципом надійного керування фінансами.
The Union's budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management.

Всі ми хочемо надійного економічного зростання.
We are all looking for sustainable economic growth.

Ми хочемо надійного майбутнього.
We want a secure future.

Наше бачення- 2020- це шлях створення надійного особистого транспорту.
Vision 2020 is our way of creating more sustainable personal transport.

В наш час складно знайти надійного партнера.
Hard to find a trustful partner.

В наш час складно знайти надійного партнера.
It's hard these days to find a faithful partner.

Рекомендую LEZO LAW Company як надійного юридичного радника.
I recommend LEZO LAW Company as a trusted legal advisor.

Не ковзаючий внутрішній закрутки на талії: для надійного, регульованого розміщення.
No-slip inner drawstring at waist: For a secure, adjustable fit.

Це дуже важливо, якщо ви шукаєте надійного постачальника.
This is very important if you're looking for a good provider.

Цим самим підтверджується необхідність надійного.
This increases the need for reliable.

Мій конвенції використовує eth0 для надійного підключення до локальної мережі
My convention uses eth0 for the trusted connection to the local network

Маючи 629 людей на борту, він чекав надійного місця для причалу на тлі дипломатичного протистояння між Італією та Мальтою.
With 629 people on board, it has been waiting for a secure place to dock amid a diplomatic standoff between Italy and Malta.

Touchdisplays є постачальником надійного сенсорним рішення для системи роздрібної торгівлі,
Touchdisplays is trustworthy touch solution provider for retail system,

тоді Логін якості члена допомогою надійного пароля.
then login as a member using a secure password.

Web of Science надає доступ до найбільш надійного інтегрованого міждисциплінарного інструменту дослідження, об'єднаному за допомогою пов'язаних метрик цитування вмісту з різних джерел в одному інтерфейсі.
Web of Science offers you access to the most trustworthy, integrated, multidisciplinary research connected by means of linked content material citation metrics from numerous sources within a single interface.

Уже сьогодні бракує надійного захисту, коли йдеться про генетичну конфіденційність,
Already, we lack robust protections when it comes to genetic privacy,

вимагає максимально надійного кріплення на поверхні.
which requires the most secure mounting on the surface.

Центральне Агентство США розвідки не знайшов надійного з'єднання між Саддамом Хусейном
The U.S. Central Intelligence Agency has found no credible connection between Saddam Hussein

Спочатку була розроблена концепція використання блокчейну для забезпечення надійного, стабільного та безпечного децентралізованого і відкритого запису транзакцій.
The first generation of cryptocurrencies pioneered the concept of using a blockchain to keep a secure, trustworthy, and stable, yet completely decentralized and open record of transactions.