НАДІЙНОЮ ТА - переклад на Англійською

• reliable and
• robust and

Приклади вживання Надійною та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аравії Халід аль-Фаліх та його російський колега Олександр Новак вказали у спільній заяві, що два найбільші виробники нафти в світі продовжуть свої зусилля з управління ринком, прагнучи«до збалансованого ринку, який підтримується надійною та достатньою пропозицією».
his Russian counterpart Aleksandr Novak said in a joint statement that the world's two largest oil producers would continue their market management efforts by striving"for a balanced market that is supported by a reliable and sufficient supply" of oil.

Прибалтики та Європи- компаніями з надійною та стабільною репутацією
Europe which proved to be the companies with reliable and stable reputation

ліквідної валюти, яка потенційно може бути такою ж надійною та ефективною, як національні валюти, що використовуються Світовим банком та Міжнародним валютним фондом.
liquid currency that would potentially be as trustworthy and at least as efficient as the national currencies used by the World Bank and the International Monetary Fund.

Apple Inc. розроблятиме і продаватиме нову версію MacBook, споживачі вважатимуть її більш надійною та потенційно вищою якістю, ніж якщо Apple вироблятиме нову марку напою завдяки попередній лінійці продуктів Apple.
consumers would deem it more reliable and potentially of superior quality rather than if Apple would produce a new beverage due to Apple's past product line.

Надійна та ефективна синхронізація файлів підвищує вашу продуктивнсть.
Reliable and efficient file synchronization increases your productivity.

Надійна та сучасна техніка від українського виробника!
Reliable and modern technology from the Ukrainian manufacturer!

Надійний та довгий строк служби від спеціально розроблених систем
Robust and long life from specially designed systems

Захистіть себе завдяки безпечній, надійній та швидкій VPN-послузі.
Protect yourself with a safe, reliable and fast VPN service.

Надійний та міцний матеріал для довгострокового використання
Robust and durable material for long run life

Надійна та зручна техніка з гарантією понад 3 роки.
Reliable and comfortable equipment with a warranty of more than 3 years.

Надійні та надійні ультрапотужні пристрої використовуються для різних sonochemical реакцій, таких як saponification.
The robust and reliable ultrasonicators are used for various sonochemical reactions such as saponification.

Роботу в надійній та перспективній компанії з можливістю кар'єрного зросту.
Work in a reliable and promising company with career opportunities stable salary payment 2 times a month;

Надійні та сертифіковані мережеві компоненти, які відповідають вимогам IEC 61850.
Robust and certified network technology in accordance with IEC 61850.

Потрібна надійна та довговічна мішенева система для стрільби?
Do you need a reliable and durable target system for shooting?

Серія FAVORIT: проста, надійна та економічна серія що складається з двох моделей.
The FAVORIT series: simple, reliable and economical series consisting of two models.

Надійна та доступна енергосистема є основною вимогою сучасного суспільства.
A reliable and affordable energy system is the basic requirement of a modern society.

Це Ваша власна надійна та професійна Служба безпеки!
It is your own reliable and professional security service!

Конструкція корпусу пластикової вакуумної ущільнювальної машини сильна, надійна та довговічна.
The plastic vacuum sealing machine body structure is strong, reliable and durable.

Надійні та безпечні платежі по всьому світу, і може обробляти.
Secure and reliable payments around the world, and is.

Надійний та акуратний монтаж.
Professional and reliable installation.