БІЛЬШ НАДІЙНОЮ - переклад на Англійською

• more reliable
• more robust
• more trustworthy

Приклади вживання Більш надійною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Apple Inc. розроблятиме і продаватиме нову версію MacBook, споживачі вважатимуть її більш надійною та потенційно вищою якістю, ніж якщо Apple вироблятиме нову марку напою завдяки попередній лінійці продуктів Apple.
consumers would deem it more reliable and potentially of superior quality rather than if Apple would produce a new beverage due to Apple's past product line.

Більш надійна навантаження і фіксація вантажів в літаку.
More reliable loading and securing of cargo on the plane.

Соки слід використовувати разом із більш надійними дієтами з детоксикації;
Juices should be used in conjunction with more robust detox diets;

Більш надійний, так само економний
More reliable, just as economical

Більш надійними є інші джерела.
Other sources are more trustworthy here.

Більш надійні уявлення.
More robust insights.

Спіральна модель дозволяє отримати більш надійну і стійку систему.
Spiral model provides more reliable and stable system.

Екструдований профіль для більш надійного захисту від злому.
Extruded profile for more robust security.

Більш надійна система, побудована з сучасних компонентів,
A more reliable system built from modern components,

Використання інформації з безкоштовного звіту робить його більш надійним.
Using information from a bot free report makes it more trustworthy.

Іноді записи переписувалися на більш надійні архівні диски для постійного використання.
Recordings were sometimes transferred to more robust archive discs for permanent use.

Впровадити більш надійну інформацію в екосистему.
Inject more reliable information into the ecosystem.

Наша місія- зробити Інтернет більш надійним і безпечним.
The declaration aims to make the internet safer and more trustworthy.

Більш надійний метод- автоматичне керування насосом бікарбонату натрію за допомогою датчика товщини.
A more reliable method- automatic pump of sodium bicarbonate using a thickness gauge.

Або ви повинні спробувати щось інше чи дешевше і більш надійний?
Or should you try for something else whether cheaper or more robust?

Чи стали нинішні банки більш надійними?
But are big banks any more trustworthy?

Більш надійне з'єднання бруса представлено двостороннім зв'язком.
More reliable connection of the beams are presented two-way connection.

HTML-сумісні і доступні сторінки є більш надійними і забезпечують кращу пошукову оптимізацію.
HTML compliant and accessible pages are more robust and provide better search engine optimization.

Вони, дійсно, були більш надійними.
They were, indeed, more trustworthy.

Останній варіант забезпечує більш надійну конструкцію, але менш зручний у транспортуванні.
The last option provides a more reliable design, but less convenient to carry.