НАДІШЛЕМО - переклад на Англійською

• will send
• will email
• shall send
• will mail
• will resend
• have sent

Приклади вживання Надішлемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми надішлемо Вам запрошення, Прийом листи
We shall send you the Original Invitation letter,

Ми надішлемо Вам посилання та ключ продукту для користуванняонлайн-версію одразу після реєстрації.
We will email you a link and product key to use the web edition shortly after you register.

Введіть адресу електронної пошти, яку ви використовували для реєстрації на Wookko, і ми надішлемо вам тимчасовий пароль, щоб ви могли знову зайти на свою сторінку.
Enter email address you used for registration on Wookko, and we will send you a temporary password so you can go back to your page.

Після отримання документів і оплати. ми надішлемо Вам запрошення, Прийом листи
After receiving documents and payment, we shall send you the Original Invitation letter,

Ми надішлемо вам посилання на сторінку, на якій ви можете легко створити новий пароль.
We will email you a link to a page where you can easily create a new password.

номер мобільного телефону і ми надішлемо вам необхідну інформацію для скидання пароля.
mobile number and we will send you the necessary information to reset your password.

досить скоро, Я надішлемо вам коли її готовий до випробувань, якщо ви хочете.
quite soon, I will mail you when its ready for testing if you want.

У випадку, якщо ви вирішите відправити подарункову карту себе, ми відразу ж надішлемо вам подарункову картку у форматі PDF.
In case you choose to send the gift card to yourself- we will email you the gift card in PDF format right away.

Введіть адресу електронної пошти, пов'язану з вашим аккаунтом на Kvartirkov, і ми надішлемо вам посилання для зміни пароля.
Enter the email address associated with your account at Kvartirkov, and we will send you a link to change your password.

У випадку, якщо Ви вирішили відправити подарункову карту іншому одержувачу- ми надішлемо їм подарункову картку у форматі PDF у вказаний день.
In case you choose to send the gift card to another recipient- we will email them the gift card in PDF format on the date indicated.

Введіть адресу електронної пошти, пов'язану з вашим аккаунтом на Roomer, і ми надішлемо вам посилання для зміни пароля.
Enter the email address associated with your account at Roomer, and we will send you a link to change your password.

Як тільки ти зробиш NIE Бронювання номера з нами ми надішлемо Вам вам документи.
Once you have made your NIE Number booking with us we will email you the documents.

Нові клієнти можуть заповнити цю форму, і ми надішлемо Вам наші каталоги та оптові ціни.
New customers can complete this form and we will email you our catalogs and wholesale pricing.

Введіть e-mail адресу, пов'язану з вашим аккаунтом, і ми надішлемо вам посилання на зміну пароля.
Enter the email address associated to your account and we will email you the password reset link.

на ГЕД® Послугу тестування надішлемо вам стенограму і ГЕД® диплом.
the GED® Testing Service will email you a transcript and GED® diploma.

більше необхідної поля, ви не отримаєте пароль, але ми надішлемо вам чому.
you will not get a password but we will email you why.

ми виправимо її або надішлемо нові деталі після того, як користувачі відправлятимуть зламані.
we will fix it or send you new parts after users send back the broken ones.

Ми прочитаємо Ваше повідомлення і надішлемо його тому співробітнику компанії,
We will read your message and redirect it to

Після здійснення платежу ми надішлемо вам електронний лист із вашим штрих-кодом із зображеннями як прикріплених файлів.
Once we receive an order, we will email you through your barcode with the images as attached files.

Повідомте нам, що ви хочете, щоб ми надішлемо Вам інформацію з маркетингу,
Tell us whether you want us to send you marketing information,