Приклади вживання Найбільш вражаючим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
зараз приділимо трохи уваги найбільш вражаючим елементів дизайну.
now pay a little attention to the most impressive design elements.Найбільш вражаючим був Challenge Course де нас навчили працювати як команда, бути впевненим у своїх силах.
The most impressive was the Challenge Course where we learned to work as a team and to be self-confident.Можливо, найбільш вражаючим, однак, є третім сценарієм для аукціону,
Perhaps most impressive, though, is the third script up for auction,але що було найбільш вражаючим про нашої діяльності полягає в тому, що вона продемонструвала особистості загону.
but what was most impressive about our performance is that it demonstrated the personality of the squad.Найбільш вражаючим є колекція художніх творів сербських художників 18th
The most impressive is collection of art works of Serbian painters of 18thАле найбільш вражаючим з них є великий музей народної архітектури та сільського життя під відкритим небом,
But the most impressive of them all is a large open-air Museum of Folk Architecture and Rural Life exhibitingМожливо, найбільш вражаючим серед цих древніх мешканців океану є скляна губка з Антарктики,
Perhaps the most impressive of these ocean-dwelling ancients is the Antarctic glass sponge,Найбільш вражаючим зміною в характері роботи є надзвичайний зростання професійної
The most striking change in Найбільш вражаючим елементом російських активних заходів за останній рік становить їх робота по президентській кампанії Дональда Трампа.
The most overwhelming element of Russia's online active measures over the last year relate to the presidential campaign of Donald Trump.Найбільш вражаючим досягненням культури Норте-Чико є її монументальна архітектура,
The most impressive achievement Norte Chico civilization is its monumental architecture,Assynt може бути найбільш вражаючим місцем всього- розташоване під великим гори,
Assynt might be the most awe-inspiring place of all- nestled under big mountains,Цей«інтелектуальний бенкет,- згадував пізніше Мід,- став найбільш вражаючим роком мого життя».
This'intellectual feast- later recalled M.- was the most impressive year of my life'.завжди хочеться зробити його найбільш вражаючим, яскравим і насиченим.
you always want to make it the most impressive, vibrant and eventful.Тут багато фонтанів, але найбільш вражаючим є Фонтан Галеона,
There are many fountains, but the most impressive one is the Galea Fountain,Напевно, найбільш вражаючим з наукових досліджень, що ведуться в США, є проект генома людини.
Найбільш вражаючим космічним кораблем усіх часів,
The most impressive spaceship ever,Безперечно, найбільш вражаючим елементом нашого 16-річного дослідження є те, що воно надало ті відомості, які зараз вважаються найкращим емпіричним доказом реального існування надмасивних чорних дірок", продовжує Гензель(Genzel).
Undoubtedly the most spectacular aspect of our long term study is that it has delivered what is now considered to be the best empirical evidence that super-massive black holes do really exist," said Genzel.Безперечно, найбільш вражаючим елементом нашого 16-річного дослідження є те, що воно надало ті відомості, які зараз вважаються найкращим емпіричним доказом реального існування надмасивних чорних дірок", продовжує Гензель(Genzel).
Undoubtedly, the most impressive element of our 16-year study is that it has provided the information that is now considered to be the best empirical evidence of the actual existence of supermassive black holes', continues to Hansel(Genzel).Безперечно, найбільш вражаючим елементом нашого 16-річного дослідження є те,
Undoubtedly the most spectacular aspect of our 16-year study,є найбільш вражаючим з вцілілих англо-саксонських хрестів,
is the most impressive remaining Anglo-Saxon cross,
