НАЙБІЛЬШ ЕФЕКТИВНЕ - переклад на Англійською

• most effective
• most efficient

Приклади вживання Найбільш ефективне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Птахівництво- найбільш ефективне зі звичних нам джерел м'яса,
Poultry is the most efficient conventional source of meat,

Авіаперевезення вантажів в Україні- це найбільш ефективне рішення для людей, які звикли цінувати свій час.
Air cargo in Ukraine- it is the most effective solution for people who are accustomed to value their time.

весняне внесення добрив найбільш ефективне в сухих, зрошуваних районах,
springtime sidedress placement of fertilizer is most effective in dry, irrigated regions,

Високий рівень холестерину лікування найбільш ефективне в поєднанні з низьким вмістом холестерину і програми вправ.
Cholesterol-lowering drugs are most effective when combined with a low-cholesterol diet and exercise program.

Високий рівень холестерину лікування найбільш ефективне в поєднанні з низьким вмістом холестерину
High cholesterol treatment is most effective when combined with a low cholesterol diet

Газпром» заявив, що«чистий природний газ- це найбільш ефективне паливо для балансування відновлюваних джерел електроенергії».
Gazprom has reported that“clean natural gas is the most efficient fuel to balance out renewable power generation.”.

аналіз вартості життєвого циклу дозволяє виявити найбільш ефективне щодо витрат проектне рішення в рамках наявних даних.
overhaul alternatives, the process of calculating life-cycle costs will uncover the most cost-effective solution within the limits of the available data.

сторони спробують знайти найбільш ефективне рішення.
the parties will try to find the most effective solution.

Нарешті, консультант є незацікавленим обличчям в тому сенсі, що його єдиним інтересом є найбільш ефективне дозвіл реальних проблем клієнта
At last, the adviser is the disinterested person in the sense that its unique interest is the most effective permission of real problems of the client

Orphek робить найбільш ефективне світло на ринку сьогодні,
Orphek makes the most efficient lights on the market today,

Мистецтво Фен-Шуй- один із способів культивації енергії ци, причому найбільш ефективне поєднання різних способів, які взаємно доповнюють один одного,
Art of Feng-shui- a way of cultivation of qi energy, and the most effective combination of different methods that complement each other,

Більш досвідчений партнер, який веде може зрозуміти(хоча б на підсвідомому рівні), що найбільш ефективне виконання навіть цього"простого" кроку досягається шляхом підготовки до руху ще до його початку.
A more experienced Lead may realize(if only on an unconscious level) that the most effective execution of even this"simple" step is achieved by preparing for movement before the step begins.

придбання та найбільш ефективне використання обладнання і програмного забезпечення.
acquisition, and the most efficient use of hardware and software.

На сьогоднішній день найбільш ефективне рішення по співвідношенню«ціна/якість» серед BIPV-систем- це системи(модулі) glass/glass, створені на основі кристалічних кремнієвих модулів.
To date, the most effective solution for the price/quality ratio among BIPV systems is glass/glass systems(modules) created on the basis of crystalline silicon modules.

впровадження інноваційних рішень, поінформованих етичною перспективою, що враховує людський фактор та найбільш ефективне використання технологічних,
implementing innovative solutions informed by an ethical perspective that considers the human factor and the most efficient use of technological,

займалася постійним контролем і керуванням інтегрованими маркетинговими послугами в Talan Communications, яка зберігає свої провідні позиції на місцевому ринку як найбільш ефективне і найбільш креативне агентство протягом майже 10 років(входить до складу AGAMA communications).
management of the integrated marketing services at Talan Communications- the agency actually maintained its leading position in the local market as the most effective and most creative agency for nearly 10 years.

енергії зовнішнього повітря) і збереження енергії в довгострокових сховищах- береться до уваги ситуаційне найбільш ефективне джерело енергії, що використовується.
the storage energy within the long-term storages is taken into consideration- always taking into account the situational most efficient usable energy source.

щоб забезпечити найбільш ефективне і м'яке видалення волосся.
sensitivity it provides the most effective and gentle hair removal.

Завданням дизайнера в цьому випадку є сумістити бажання клієнта з наявними габаритами санвузла і запропонувати найбільш ефективне використання корисного простору,
The task of the designer in this case is to combine the desires of the client with the existing dimensions of bathrooms and offer the most efficient use of valuable space,

займалася постійним контролем і керуванням інтегрованими маркетинговими послугами в Talan Communications, яка зберігає свої провідні позиції на місцевому ринку як найбільш ефективне і найбільш креативне агентство протягом майже 10 років(входить до складу AGAMA communications).
management of the integrated marketing services at Talan Communications that maintained its leading position through the local market as the most effective and most creative agency for nearly 10 years(part of AGAMA communications).