Приклади вживання Найбільш зручним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ростислав Гринів розповідає, що такий розподілений формат дослідницької роботи на цьому етапі розвитку лабораторії видається їм найбільш зручним та продуктивним, адже не обмежує в кількості проектів чи працівників, натомість дозволяє залучати до роботи всіх охочих- і в якості працівників.
Rostyslav Hryniv explained that such a divided format of research work at this stage of the laboratory's development seems to them the most convenient and productive, because it doesn't limit the number of projects or workers.Затискачі вважаються найбільш зручним варіантом, тому що дозволяють кріпити до підошви не тільки шкурку для шліфування,
Clips are considered the most convenient option, as they allow to attach to the sole not only the skin for grinding,Найбільш зручним способом упорядкування такої великої кількості сімей є не генетичний,
The most convenient way of ordering such a large number of families is not genetic,Наприклад, інженери-електрики часто вважають найбільш зручним використовувати«помилку на роторі» в якості системи відліку при вивченні асинхронних двигунів,
For example, electrical engineers often find it most convenient to use a‘bug on the rotor' as the reference frame when studying induction motors,Однак якщо ви хочете використовувати повний функціонал наших сайтів найбільш зручним способом, вам слід дозволити використання файлів cookie,
However, if you want to use our web pages in full and in the most convenient way possible, you should acceptодин з найбільш широко використовуваних анаболічних стероїдів, є найбільш зручним вибором для препарату порівняння, в якій всі інші будуть в порівнянні.
one of the один з найбільш широко використовуваних анаболічних стероїдів, є найбільш зручним вибором для препарату порівняння, в якій всі інші будуть в порівнянні.
one of the тоді ТОВ стане для Вас найбільш зручним варіантом.
then the company will be the most convenient option for you.є найбільш зручним варіантом, оскільки вони пропонують особистий простір,
they are definitely the most convenient option because they offer personal space,Найбільш зручним рішенням грошового питання для туристів буде обміняти невеликі суми грошей на банкноти тих країн, в яких плануються зупинки під час туру,
The most practical solution to money issue for tourists is to exchange small amounts of money in banknotes of countries with planned stops during був злом може бути швидко маса смс найбільш зручним варіант для отримання інформації швидко,
had burglaries can головною перешкодою на шляху поширення 3D-принтерів було те, що найбільш зручним способом робити 3D-принтери був процес, розроблений і запатентований Stratasys.
один з найбільш широко використовували Анаболічні стероїди, є найбільш зручним вибором для посилання препарат, до яких всі інші буде звірятися.
widely used anabolic steroids, is the most handy option for a reference medication to which all others will be reviewed.Офшорна компанія на Кіпрі на сьогодні дотепер є найбільш зручним інструметом для інвестицій у великий бізнес,
An offshore company in Cyprus today is still the most convenient instrument to for investment in big business,Поїзд з аеропорту Бен-Гуріон до центру Тель-Авіва, вважається на сьогоднішній день найбільш зручним вибором мандрівника, завдяки сучасним і чистим вагонів,
The train from Ben Gurion airport to the city center of Tel Aviv is considered by far the most convenient choice of travel,за якими працівник виконує свою роботу. найбільш зручним способом і без шкоди для його цілісності.
the employee can carry out their work the most comfortable way possible and without compromising its integrity.повинні були мати найбільш рясні і найбільш зручним можливості свідками їх habitudes".
must have possessed the Найбільш зручними є плоскі пристрої з рециркуляційним типом дії.
Most convenient are planar devices with recirculating type of action.Вересень- пора, найбільш зручна для відпочинку!
September is the time, the most convenient for rest!Місіонерська позиція є найбільш зручною в цьому сенсі.
Missionary position is most comfortable in this respect.
