НАЙБІЛЬШ ЗРУЧНІ - переклад на Англійською

• most convenient
• most comfortable
• most suitable

Приклади вживання Найбільш зручні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки високій еластичності, ці нитки найбільш зручні для накладання розвантажуючих швів
Due to the high elasticity of the filaments are most convenient for unloading overlay seams

Для зовнішнього охолодження найбільш зручні спеціальні холодильники,
For external cooling of the most convenient special refrigerators,

Компанія стабільно пропонує ті об'єми поставок, що найбільш зручні та вигідні для наших партнерів.
The company consistently offers those deliveries that are most convenient and beneficial to our partners.

Крім цього, компанії необхідно нарощувати перекатні потужності в країнах ЄС як найбільш зручні з погляду логістики
Furthermore, our company needs to increase rerolling capacities in EU countries, as they are most convenient in terms of logistics

зрозумілим для нашого клієнта в тих каналах, які йому найбільш зручні.
understandable for our clients in the channels that are most convenient for them.

Принцип зручності- податок стягується в такий час і таким способом, які найбільш зручні для платника.
Convenience principle- the tax is levied at such a time and in such a way that are most convenient for the payer.

Найбільш зручні варіанти стиковки можна виявити у авіакомпаній Iberia(через Мадрид
The most convenient docking options can be found in the airlines Iberia(via Madrid

шукаючи одночасно найбільш зручні рішення, щоб обладнання сприяло максимальному полегшенню роботи.
simultaneously looking for the most convenient solutions for the relief of the work with the help of this equipment.

Багажні бокси- найбільш зручні для перевезення лиж
Cargo carriers(roof boxes) are the most convenient for transportation of skis

lifecell пропонує тарифи та послуги, найбільш зручні і вигідні для користувачів«розумних» пристроїв.
lifecell offers tariffs and services that are most convenient and beneficial for users of"smart" devices.

тому ми завжди шукаємо найбільш зручні та прості у використанні рішення, які роблять водіння комфортнішим і безпечнішим.
so we always search for the most convenient and easy-to-use solutions to make driving a lot more comfortable and safe.

у нашому повсякденному житті, важливо мати фахівців, які глибоко розуміють, як розробляти найбільш зручні та привабливі методи взаємодії з різними технологічними пристроями.
it is important to have professionals that possess a deep understanding of how to develop the most user-friendly and engaging methods to interact with a wide variety of technological devices.

форм бізнесу дозволяє розробити найбільш зручні і прозорі юридичні схеми ведення бізнесу,
forms of business can develop the most convenient and transparent legal schemes of business,

необхідно впровадження системи SoftERP, при використанні якої і створюються найбільш зручні умови для прийняття зважених рішень.
when using it the most convenient conditions for making judicious decisions are created.

в результаті чого на всі важливі посади в державі призначалися не найбільш здібні, а найбільш зручні брежнєвського оточенню люди
were appointed to all important posts in the state, but people or relatives most comfortable to Brezhnev's environment(Brezhnev's son

бажанням отримати найбільш зручні умови кредитування
the desire to get the most suitable terms of credit

оберіть із запропонованих нашим фахівцем варіантів перельоту найбільш зручні для вас рейси та необхідні додаткові послуги(харчування,
choose from the options offered by our specialist flight options the most convenient for you flights and the necessary additional services(meals,

Найбільш зручними є плоскі пристрої з рециркуляційним типом дії.
Most convenient are planar devices with recirculating type of action.

Це вважається найбільш зручним варіантом.
This is considered the most comfortable option.

Вересень- пора, найбільш зручна для відпочинку!
September is the time, the most convenient for rest!