НАЙВАЖЛИВІШИЙ ДЕНЬ - переклад на Англійською

• most important day
• biggest day

Приклади вживання Найважливіший день Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але в Китаї 11 листопада- найважливіший день року для торговців, які змагаються за гаманці новоспечених споживачів середнього класу.
But in China, November 11 is the most important day of the year for the merchants fighting for the wallets of the country's newly minted consumer class.

Ваш найважливіший день ще попереду,
Is the most important day in your life coming,

ви повинні дивитися на це як на можливість, що символізує найважливіший день у Вашому житті разом.
you have to look at it as an opportunity to represent that important day in your lives together.

Зрештою, це, мабуть, найважливіший день у вашому житті, і ви не хочете бути йшов по проходу з сукнею, що ви не можете розраховувати на протривати принаймні, на весь період проведення церемонії.
After all, this is perhaps the most important day of your life and you don't want to be walking down the aisle with a dress that you cannot count on to last for at least the entire duration of the ceremony.

кожна наречена змогла відчути себе особливою в свій найважливіший день.
each bride was able to feel special in your most important day.

Цинмінг- найважливіший день жертвопринесення, і ми пропонуємо жертви нашим предкам
Qingming is the most important day of sacrifice, and we offer sacrifices to our ancestors

У момент, коли ви розумієте, що сьогодні- найважливіший день у вашому житті; що він важливіше, ніж будь-який інший час, тому що саме те, ким ви стаєте
When you decide that TODAY is the most important day of your life, and that NOW matters more than any other time,

Найважливішим днем для кожного студента єдень захисту дипломної роботи.
The most important day for each student isthe day of defense of the thesis.

Це один із найважливіших днів в ісламському календарі.
It is one of the most important days in the Islamic calendar.

Одним з найважливіших днів в історії.
One of the most important days in history.

Це один із найважливіших днів в ісламському календарі.
This is one of the most important times in the Islamic calendar.

Це один із найважливіших днів з часу здобуття незалежності України.
This is one of the most important days in the time since Ukraine won independence.

Це один з найважливіших днів….
One of the biggest days….

Зрештою, це один з найважливіших днів у вашому житті.
It is, after all, one of the most important days of your life.

День весілля- один з найважливіших днів у нашому житті.
Day of wedding- one of the most important days in our life.

Зрештою, це один з найважливіших днів у вашому житті.
After all, it is one of the most important days in your life.

Весілля в житті кожної вважається найважливішим днем.
In everyone's life, wedding is considered as the most important day.

Коли справа стосується найважливішого дня в житті, природно,
When it comes to the most important day in your life, of course,

Вона і вибрала наряд, який, як їй здавалося, якнайкраще підходить її первістку для найважливішого дня в житті.
She chose an outfit that she felt best suited her firstborn for the most important day of your life.

Серпня відбудеться один з найважливіших днів для шанувальників червоних вин- відсвяткування Міжнародного дня Каберне.
August, 30th, is one of the most important days for red wine admirers- the world will celebrate the International Cabernet Day..