НАЙВАЖЧА - переклад на Англійською

• hardest
• heaviest
• most difficult
• most severe
• toughest
• worst

Приклади вживання Найважча Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найважча професія- бути батьками.
The hardest job is to be a parent.

Найважча частина цього проекту, безсумнівно, знайшла ідеальне місце для будинку.
The most difficult part of this project was definitely finding the perfect location for the house.

Найважча золота монета випущена в Китаї, її вага 5 кг.
In China, they issued the heaviest gold coin, weighing 5 kilograms.

Як виявилося, це була найважча частина подорожі.
As it turned out, this was the toughest part of the trip.

Проте не потрібно впадати у відчай, адже навіть найважча депресія піддається лікуванню.
But don't lose hope- even the most severe depression is treatable.

Найважча форма хвороби.
Worst form of the disease.

Найважча перемога- перемога над самим собою.
The hardest victory is the victory over self.

Найважча економічна ситуація склалася в державах Тропічної Африки.
The most difficult economic situation was in the countries of tropical Africa.

Найважча форма- ревматоїдний артрит.
The most severe form is rheumatoid arthritis.

Найважча частина купують квитки на поїзд.
The hardest part is buying the train tickets.

Найважча частина, звичайно,
The hardest part, of course,

Повірте мені, це була найважча частина.
Trust me, that was the hard part.

Зима- найважча пора року для всіх живих істот.
Winter is a difficult time of year for most living things.

Післяпологовий психоз- найважча форма післяпологової психіатричної хвороби.
Postpartum psychosis is the most severe form of postpartum psychiatric illness.

Гуманітарна криза на сході України найважча за 3 роки і стан погіршується.
Humanitarian crisis in eastern Ukraine is the worst in 3 years and deteriorating.

На мій погляд, найважча гра була проти португальців.
I think our best game was against Portugal.

Це найважча мова в Європі»,- зазначив він.
This is the most difficult language in Europe,"he said.

Прощай найважча річ, щоб сказати кому-небудь.
Farewell is the most hard thing to say to anyone.

Це найважча частина моєї роботи.
That's the most difficult part of my job.

За його словами, це найважча гуманітарна криза з часів Другої світової війни.
According to him, this is the most difficult humanitarian crisis since World War II.