Приклади вживання Найвибагливішого Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обираючи нас, Ви робите вибір на користь якості, яка вразить уяву навіть найвибагливішого гравця.
By choosing us, you choose the quality that will impress even the sophisticated player's imagination.В естонській столиці, безумовно, досить пам'яток, щоб на кілька днів зайняти навіть найвибагливішого туриста: безліч музеїв
Many Estonian guests are limited to the borders of Tallinn. There are certainly enough sights in the Estonian capital to take even the most demanding tourist for a few days:новітні технології, які ми використовуємо під час виробничого процесу, гарантують виготовлення обладнання/продукції високої якості, що зможе задовольнити вимоги найвибагливішого клієнта.
the latest technology that we use during the production process ensures the production of high quality products/ equipment that can satisfy the requirements of the most demanding customer.виробничих потужностей, здатних задовольнити найвибагливішого замовника.
production facilities capable to satisfy the most demanding customer.з досвідом роботи на будівництвах різного рівня складності, що задовольняють найвибагливішого замовника.
with experience in construction of various difficulty levels that satisfy the most demanding customer.не залишить байдужим навіть найвибагливішого глядача!
We can impress even the most demanding audience!підкреслять інтер'єр будь-якого приміщення, але і задовільнять побажання навіть найвибагливішого замовника.
also satisfy the wishes of even the most demanding customer.Як показав проект"Динамічний музей", українські музеї здатні йти в ногу з часом і зацікавити навіть найвибагливішого відвідувача завдяки впровадженню новітніх технологій
As Dynamic Museum project proved, Ukrainian museums are capable of keeping pace with тонким ароматом і незабутнім післясмаком, яке не залишить байдужим навіть найвибагливішого винного естета.
unforgettable aftertaste that will not leave even the most sophisticated wine aesthete indifferent.овочів на складах дозволяє задовольнити попит найвибагливішого клієнта- організовані ритмічні поставки не тільки товарів, що користуються стабільним споживанням, але й маловідомі екзотичні різновиди продукції.
vegetables in warehouses can satisfy the most demanding customer demand- organized rhythmic supply not only products that use sustainable consumption, but little-known varieties of exotic products.головних визначних пам'яток України, які порадують навіть найвибагливішого туриста!
main sights of Ukraine, which will please even the pickiest tourist!комфорту, щоб задовольнити запити самих вибагливих гостей і зачаровувати найвибагливішого гостя.
comfort to satisfy the потрібно для кожної оселі, і впевнені, що наш продукт здатен задовольнити найвибагливішого клієнта!
are certain that our products can satisfy the needs of the most fastidious client!він задовольнить найвибагливішого клієнта та стане Вашою найкращою інвестицією!
it will satisfy the most demanding customer, and become your best investment!задовольнить найвибагливішого клієнта та стане Вашою найкращою інвестицією!
it will satisfy the most demanding customer, and become your best investment!При цьому наше підприємство може задовольнити потреби найвибагливішого клієнта через те, що виконує всі роботи«під ключ»,
Meanwhile, our company can satisfy the needs of the most demanding clients since it performs all the works on a turnkey basisшліфування металу дозволяють нам задовольнити навіть найвибагливішого клієнта.
grinding equipment can satisfy even the most demanding customer.Навіть найвибагливіший турист знайде час саме для себе.
Even most demanding tourist will find time just for yourself.Навіть найвибагливіший турист знайде тут щось до смаку.
Even the most demanding tourist will find something to the taste.Навіть найвибагливіші з них можуть знайти для себе свій смак в асортименті продукції.
Even the most fastidious of them can select the favorite flavor within the Products Range.
