НАЙВИЩИМИ - переклад на Англійською

• highest
• tallest
• top
• supreme
• high
• higher

Приклади вживання Найвищими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Латвійські жінки є найвищими у світі- їхній середній зріст становить 170 см.
Latvian women are considered to be the tallest in the world, the average woman being 1.70 meters tall..

Після завершення студенти можуть бути найвищими кандидатами на посади, такі як адміністратори лікарень
Once completed, students may be top candidates for jobs such as hospital administrators

Найвищими судовими органами, юрисдикція яких поширюється
The Supreme courts, jurisdiction of which spreads on the whole country,

На той час вежі-близнюки були найвищими будівлями у світі, до відкриття Sears Tower в Чикаго того ж року.
The twin towers were the tallest structures in the world until the Sears Tower was built in Chicago later that year.

Латвійські жінки є найвищими у світі- їхній середній зріст становить 170 см.
Latvian women are the tallest in the world, at an average height of 170 cm.

конфіденційності та доступу з найвищими показниками швидкості,
access platform with top performance on speed,

авторитет є абсолютними, найвищими й остаточними.
authority are absolute, supreme, and final.

Ми виявили специфічні типи поведінки, пов'язані з найвищими показниками продуктивності(перші 10% вибірки),
We identified the specific behaviors that were correlated with high levels of productivity- the top 10% in our sample-

Ці вежі-близнюки, які є пам'яткою Куала-Лумпура, були найвищими будівлями в світі в період між 1998 і 2004 роками.
These twin skyscrapers in Kuala Lumpur were the tallest buildings in the world from 1988 to 2004.

правило, є найвищими компонентами, тобто головою лінійки.
because expensive are generally the top components, ie the spearhead of the range.

свободи являються найвищими цінностями;
freedoms are supreme values;

Цей спосіб має найвищими показниками точності
This method has high indicators of accuracy

Набрання чинності Протоколом №16 посилить діалог між Європейським судом з прав людини та найвищими судовими інстанціями держав.
The entry into force of Protocol No. 16 will strengthen dialogue between the European Convention on Human Rights and the national higher courts.

Наші Клієнти завжди можуть бути впевненими в тому, що їх проекти будуть реалізовані за найвищими стандартами якості.
Our clients can always be sure that implementation of their projects will be based on top quality standards.

Ці вежі-близнюки, які є пам'яткою Куала-Лумпура, були найвищими будівлями в світі в період між 1998 і 2004 роками.
Kuala Lumpur's spectacular twin towers were the tallest buildings in the world from 1998 to 2004.

Найвищими темпами концентрація виробництва зростатиме в Північній Америці- на 82%
High concentration of production will grow in North America,

Розумники сміються над казенної боротьбою з Німеччиною за п'яте місце в світі за ВВП і найвищими обіцянками розігнати економіку до середньосвітових темпів.
Jokers laugh at the state struggle with Germany for fifth place in the world in GDP and higher promises to accelerate the economy to the global average rate.

неодмінно передбачає неформальні зв'язки та корупційні стосунки між найвищими рівнями влади
which inseparably involves informal ties and corruption between the the top tiers of government

які вважаються найвищими деревами на планеті.
which are considered the tallest trees on the planet.

Ми виявили специфічні типи поведінки, пов'язані з найвищими показниками продуктивності(перші 10% вибірки),
We identified the specific behaviors that were correlated with high levels of productivity- the top 10% in our sample-