НАЙВПЛИВОВІШІ - переклад на Англійською

• most influential
• most powerful
• are the most important

Приклади вживання Найвпливовіші Українська мовою та їх переклад на Англійською

країна не повинна вказувати на бідні держави, оскільки часто проблеми насправді створюють найвпливовіші глобальні компанії.
for it is often the most powerful global companies that have created the problem.

позначають на той час найвпливовіші країни.
which symbolized the most powerful countries at that time.

Нічого дивного: найвпливовіші люди світу живуть в шикарних будинках, які повністю відповідають їх положенню.
No wonder: the most influential people in the world live in luxury homes that fully correspond to their situation.

Найвпливовіші міжнародні огляди найкращих юристів
The most influential international reviews of the best lawyers

Це можуть бути не найвпливовіші концепції, але самі основні думки, що характеризують користувачів біткойнів.
It may not be the most influential concepts, but the basic ideas characterizing the users of Bitcoin.

Списки розсилки фармацевтичних керівників- це найактивніші, найвпливовіші, прямо реагуючі та ідеальні перспективи на рекламні акції.
The Pharmaceutical Executives Mailing Lists are the most active, influential, direct responsive and perfect prospects for promotions.

Усі найвпливовіші сільськогосподарські союзи України звернулись до прем'єр-міністра Гройсмана
All the most influential agricultural unions of Ukraine asked Prime Minister Groisman

Я думаю, що ми найвпливовіші істоти в світі,
I think we are the most powerful beings in the world

Я думаю, що ми найвпливовіші істоти в світі,
I think we are the most powerful beings in the world

Цей курс охоплює деякі найбільш фундаментальні психологічні концепції та впроваджує деякі найвпливовіші теоретики.
This course will cover some of the most fundamental psychological concepts and introduce some of the most influential theorists.

які висвітлюють найвпливовіші на сьогодні внутрішні юридичні служби в бізнесі.
highlighting the most influential in-house lawyers in business today.

Списки фармацевтичних адрес електронної пошти- це найактивніші, найвпливовіші, прямо реагуючі
The Pharmaceutical email Lists are the most active, influential, direct responsive

По-друге, з усіх подібних матеріалів Мзс різних країн саме американські огляди- найвпливовіші для міжнародної аудиторії.
Secondly, all such materials of Foreign ministries of different countries it was the American reviews are the most influential to an international audience.

За перші роки існування WIKILEAKS оприлюднив більше таємниць, ніж найвпливовіші у світі ЗМІ разом узяті,
During the first years of its existence, Wikileaks unveiled more secrets than the most influential media in the world combined,

У бакалавраті гуманітарних наук студенти читають найвпливовіші книги світу і досліджують найцікавіші світові ідеї в мистецтві,
In the Bachelor of Humanities, students read the world's most influential books and explore the world's most exciting ideas in art,

Батьки- це найперші й найвпливовіші моральні вчителі для своїх дітей,
Parents are their children's first and most powerful moral teachers,

його італійський попередник, дві найвпливовіші постаті сучасного католицизму, будуть канонізовані на спільній церемонії у Ватикані, яка, швидше за все, відбудеться 27 квітня 2014 року.
two of modern-day Catholicism's most influential figures, will be canonised at a joint ceremony at the Vatican likely to take place on April 27, 2014.

принаймні зараз, найвпливовіші міжнародні фінансові інституції є його супутниками.
it has the most powerful international financial institutions on board.

Колись в цих будинках жила еліта- найбагатші та найвпливовіші громадяни Львова,
Formerly clubbish set lived in these houses, they were the richest and the most influential citizens of Lviv,

документів із заданої проблематики, які з них опублікували найвпливовіші роботи, які з цих видань входять у Scopus,
which ones have published the most influential works that belong to Scopus